Souza Thiago Moreno L, Morel Carlos Medicis
National Institute of Science and Technology for Innovation on Diseases of Neglected Populations (INCT-IDPN), Centre for Technological Development in Health (CDTS), Oswaldo Cruz Foundation (Fiocruz), Avenida Brasil 4365, Manguinhos, Rio de Janeiro, RJ 21045-900, Brazil.
Biosaf Health. 2021 Feb;3(1):1-3. doi: 10.1016/j.bsheal.2020.11.007. Epub 2020 Dec 1.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic represents an enormous challenge to all countries, regardless of their development status. The manipulation of its etiologic agent SARS-CoV-2 requires a biosafety containment level 3 laboratories (BSL-3) to understand virus biology and in vivo pathogenesis as well as the translation of new knowledge into the preclinical development of vaccines and antivirals. As such, BSL-3 facilities should be considered an integral part of any public health response to emerging infectious disease prevention, control and management. Differently from BSL-2, BSL-3 units vary considerably along the range from industrialized to the least developed countries. Innovative Developing Countries (IDCs) such as Brazil, which excelled at controlling the 2015-2017 Zika epidemic, had to face a serious flaw in its disease control and prevention structure: the scarcity and uneven geographic distribution of its BSL-3 facilities, including those for preclinical animal experimentation.
2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行对所有国家,无论其发展状况如何,都是巨大的挑战。对其病原体严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)的操作需要生物安全3级实验室(BSL-3)来了解病毒生物学和体内发病机制,以及将新知识转化为疫苗和抗病毒药物的临床前开发。因此,BSL-3设施应被视为任何应对新发传染病预防、控制和管理的公共卫生措施的一个组成部分。与BSL-2不同,从工业化国家到最不发达国家,BSL-3设施差异很大。像巴西这样的创新型发展中国家,在2015-2017年寨卡疫情防控方面表现出色,但其疾病防控结构却存在严重缺陷:包括用于临床前动物实验的BSL-3设施在内,此类设施稀缺且地理分布不均衡。