Gasquet M, Atouk A, Samat A, Timon-David P, Viala A
Faculté de Pharmacie, Marseille, France.
Ann Trop Med Parasitol. 1987 Aug;81(4):355-8. doi: 10.1080/00034983.1987.11812131.
The antimalarial activity of four chloroquine derivatives has been assessed in vitro by the Trager and Jensen technique against the strain of Plasmodium falciparum FCC, 2spp. Monodesethyl-chloroquine possessed a significant activity, reducing the parasitaemia to 5% with 2 nM ml-1 (base). The hydroxy-metabolite showed a slight activity, reducing the parasitaemia to 39.5% with 2 nM ml-1 (base). No activity was found with the amino-metabolite and the pyrrolidinyl chemical derivative. The anti-malarial activity of monodesethyl-chloroquine should be considered for pharmacokinetics and for optimizing chloroquine treatments.
采用特拉格和詹森技术,在体外评估了四种氯喹衍生物对恶性疟原虫FCC 2spp株的抗疟活性。单去乙基氯喹具有显著活性,在浓度为2 nM/ml(碱)时可将疟原虫血症降低至5%。羟基代谢物显示出轻微活性,在浓度为2 nM/ml(碱)时可将疟原虫血症降低至39.5%。氨基代谢物和吡咯烷基化学衍生物未发现活性。应考虑单去乙基氯喹的抗疟活性用于药代动力学研究和优化氯喹治疗。