Galilee Medical Center, Nahariya, Israel.
The Cheryl Spencer Department of Nursing, Faculty of Social Welfare and Health Sciences, University of Haifa, Haifa, Israel.
J Clin Nurs. 2021 Mar;30(5-6):645-654. doi: 10.1111/jocn.15584. Epub 2020 Dec 17.
To (a) assess patients' interest and perceived capability of participating in haemodialysis; (b) assess nurses' perceptions of patients' interest and perceived capability of participating in haemodialysis; and (c) examine associations between patient characteristics and interest and perceived capability of performing haemodialysis self-care.
Cross-sectional, questionnaire-based study.
Data were collected from dialysis patients and their nurses between October 2018-May 2019. Patients' interest and perceived capability of participation were assessed by a 10-item Likert-type scale developed and tested for this study, with responses ranging from 1 (not interested/no perceived capability) to 5 (already doing task independently). Multivariate linear regression was used to assess the relationship between patient characteristics, including age, sex, education level and severity of illness to ratings of activation level and haemodialysis self-care scale scores. The STROBE checklist was used as a guideline for this study.
Ninety-one patients and 31 nurses participated. Overall, patients expressed interest (2.43 ± 0.93) and perceived themselves capable (2.34 ± 0.9) of participating in various haemodialysis-related tasks. Nurses assessed lower interest (2.19 ± 0.77) than patients, but similar average capability (2.31 ± 0.8). Both greater interest and perceived capability were correlated with more years of education and higher patient activation; additionally, interest was associated with disease severity and perceived capability was associated with age.
Haemodialysis patients are interested and perceive themselves capable of participating in the tasks involved in dialysis care. Nurses underestimate patient interest in participation.
Self-care behaviours among haemodialysis patients are important, as they may affect quality of life and survival. Determining interest and perceived capability of participation is a first step towards evaluating the feasibility of self-care in a supervised haemodialysis setting.
(a)评估患者参与血液透析的兴趣和感知能力;(b)评估护士对患者参与血液透析的兴趣和感知能力的看法;(c)检查患者特征与进行血液透析自我护理的兴趣和感知能力之间的关联。
横断面、基于问卷的研究。
2018 年 10 月至 2019 年 5 月期间,从透析患者及其护士那里收集数据。患者的参与兴趣和感知能力通过本研究开发和测试的 10 项李克特量表进行评估,回答范围从 1(不感兴趣/无感知能力)到 5(已独立完成任务)。多元线性回归用于评估患者特征(包括年龄、性别、教育水平和疾病严重程度)与激活水平和血液透析自我护理量表评分之间的关系。STROBE 清单被用作本研究的指导。
91 名患者和 31 名护士参与了研究。总的来说,患者表示对参与各种血液透析相关任务有兴趣(2.43±0.93),并认为自己有能力(2.34±0.9)参与。护士对患者的兴趣评估较低(2.19±0.77),但平均能力相似(2.31±0.8)。兴趣和感知能力都与受教育程度更高和患者激活程度更高有关;此外,兴趣与疾病严重程度有关,感知能力与年龄有关。
血液透析患者对参与透析护理相关任务感兴趣并认为自己有能力参与。护士低估了患者对参与的兴趣。
血液透析患者的自我护理行为很重要,因为它们可能会影响生活质量和生存率。确定参与的兴趣和感知能力是评估在监督血液透析环境中自我护理可行性的第一步。