Rutqvist L E, Cedermark B, Glas U, Johansson H, Nordenskjöld B, Skoog L, Somell A, Theve T, Friberg S, Askergren J
Radiumhemmet, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Breast Cancer Res Treat. 1987 Dec;10(3):255-66. doi: 10.1007/BF01805762.
The paper presents interim results of an on-going randomized trial of adjuvant tamoxifen (40 mg daily for 2 years) versus no endocrine adjuvant therapy in postmenopausal women with early breast cancer. A total of 1407 patients were included in the study between November 1976 through June 1984. Estrogen receptor (ER) data were available on 1184 patients (84%). The median follow-up was 53 months. Adjuvant tamoxifen increased the recurrence-free interval (P less than 0.01) but had no significant effect on overall survival. Treatment failures were reduced by 25% (P less than 0.01) and deaths by 7% (P greater than 0.05). Tamoxifen mainly decreased the frequency of loco-regional recurrence whereas distant metastases were less affected. The treatment effect was independent of tumor stage but was significantly related to the estrogen receptor (ER) content of the primary tumor. Tamoxifen appeared ineffective among ER negative patients, and the greatest effect was seen among those with high levels of ER. The results indicate that the main mechanism of action of adjuvant tamoxifen is similar to that suggested in advanced disease, i.e. an interaction with the estrogen receptor.
本文介绍了一项正在进行的随机试验的中期结果,该试验比较了绝经后早期乳腺癌患者辅助使用他莫昔芬(每日40毫克,共2年)与不进行内分泌辅助治疗的效果。1976年11月至1984年6月期间,共有1407例患者纳入该研究。1184例患者(84%)有雌激素受体(ER)数据。中位随访时间为53个月。辅助使用他莫昔芬可延长无复发生存期(P<0.01),但对总生存期无显著影响。治疗失败率降低了25%(P<0.01),死亡率降低了7%(P>0.05)。他莫昔芬主要降低了局部区域复发的频率,而远处转移受影响较小。治疗效果与肿瘤分期无关,但与原发肿瘤的雌激素受体(ER)含量显著相关。他莫昔芬在ER阴性患者中似乎无效,而在ER水平高的患者中效果最为显著。结果表明,辅助使用他莫昔芬的主要作用机制与晚期疾病中提出的机制相似,即与雌激素受体相互作用。