Department of Chemistry "Ugo Schiff", via Ugo Schiff 6, 50019 Sesto Fiorentino, Florence, Italy.
CBIOS, Universidade Lusófona's Research Center for Biosciences & Health Technologies, Campo Grande, 376, 1749-024 Lisboa, Portugal; NICiTeS, Instituto Politécnico de Lusofonia, Rua do Telhal aos Olivais, n8 - 8a, 1950-396 Lisboa Portugal.
Phytomedicine. 2021 Jan;81:153421. doi: 10.1016/j.phymed.2020.153421. Epub 2020 Nov 24.
Botanical ingredients based on plants, algae, fungi or lichens have become widely available on the European Union market offering numerous preparations with considerable differences in classification. They are under the categories of food supplements, herbal medicinal products, cosmetics or medical devices.
The aim of the present work is to highlight how the European regulations concerning the different categories of botanicals can lead to different commercial choices such as time/cost for product development, application for a marketing authorisation, permitted indication (medical or health claim), and as a consequence, the same botanical products are sold in European Union as herbal medicinal products, food supplements, cosmetics or medical devices. Five different widely used botanicals, namely St. John's wort, valerian, ginkgo, ginseng, and green tea were selected to better explain the failure of harmonization through European Union.
A search of PubMed, ScienceDirect, European Medicines Agency and European commission web sites for medical devices and cosmetics, and European Food Safety Authority websites were conducted and the available information on regulation of herbal medicinal products, food supplements, medical devices and cosmetics in the European Union was collected. In addition, a market survey of all the sold botanical products in Europe was analysed by consultation of the medicines, medical devices, cosmetic and food agencies websites of the European countries.
The current European legislation needs implementation and follow up because in the different countries the legal positions of the botanical products varied and it is possible to find the same product classified in the different categories, namely registered medicinal product including prescription only medicine, traditional herbal medicinal product, well established herbal medicinal products or food supplement, or medical device, or homoeopathic/anthroposophical medical product, cosmetic.
There is an urgent need of harmonization, together with the implementation of interoperable vigilance databases, to avoid borderline options.
基于植物、藻类、真菌或地衣的植物成分在欧盟市场上广泛供应,提供了许多分类差异很大的制剂。它们属于食品补充剂、草药药物、化妆品或医疗器械类别。
本工作的目的是强调欧洲有关不同类别的植物法规如何导致不同的商业选择,例如产品开发的时间/成本、申请营销授权、允许的适应症(医疗或健康声明),因此,同一种植物产品作为草药药物、食品补充剂、化妆品或医疗器械在欧盟销售。选择了五种广泛使用的植物,即贯叶连翘、缬草、银杏、人参和绿茶,以更好地解释通过欧盟协调失败的原因。
在 PubMed、ScienceDirect、欧洲药品管理局和欧洲委员会的医疗器械和化妆品网站以及欧洲食品安全局网站上进行了搜索,并收集了有关欧盟草药药物、食品补充剂、医疗器械和化妆品监管的可用信息。此外,通过咨询欧洲国家的药品、医疗器械、化妆品和食品机构网站,对欧洲所有销售的植物产品进行了市场调查,并对其进行了分析。
目前的欧洲法规需要实施和跟进,因为在不同的国家,植物产品的法律地位各不相同,可能会发现同一种产品被归类在不同的类别中,例如注册药物,包括仅处方药、传统草药药物、已确立的草药药物或食品补充剂、医疗器械、顺势疗法/人智学药物、化妆品。
迫切需要协调,并实施可互操作的警戒数据库,以避免边缘选择。