Fraser R C, Davis R H, Walker F S
J R Coll Gen Pract. 1987 Sep;37(302):409-11.
This study compared the effects of azapropazone and indomethacin plus allopurinol in the management of acute gout and hyperuricaemia. A group of 93 patients predominantly based in general practice were randomly allocated to the two treatment regimens (azapropazone (days 1-225) or indomethacin (1-28) followed by allopurinol (29-225)) on a double-blind double dummy basis. Azapropazone produced a substantial reduction in serum uric acid levels by day 4 compared with day 1 (P<0.002) and was superior to indomethacin with regard to recorded levels of serum uric acid at day 4 (P<0.01) and day 28 (P<0.05). From day 28 onwards allopurinol produced and azapropazone maintained similar reductions in serum uric acid. Both treatments rapidly controlled the initial acute attacks of gout and both produced side effects similar in frequency and nature. Fewer breakthrough attacks of gout occurred in the azapropazone group (12) than the indomethacin/allopurinol group (21).Although the results achieved in both treatment groups were similar it has been shown that azapropazone is effective monotherapy for controlling both acute attacks of gout and hyperuricaemia.
本研究比较了阿扎丙宗与吲哚美辛加别嘌醇在治疗急性痛风和高尿酸血症方面的效果。一组主要来自普通诊所的93名患者在双盲双模拟的基础上被随机分配到两种治疗方案中(阿扎丙宗治疗1 - 225天,或吲哚美辛治疗1 - 28天,随后别嘌醇治疗29 - 225天)。与第1天相比,阿扎丙宗在第4天时使血清尿酸水平大幅降低(P<0.002),并且在第4天(P<0.01)和第28天(P<0.05)的血清尿酸记录水平方面优于吲哚美辛。从第28天起,别嘌醇降低血清尿酸的效果与阿扎丙宗维持的效果相似。两种治疗方法都能迅速控制痛风的初始急性发作,且产生的副作用在频率和性质上相似。阿扎丙宗组痛风的突破性发作(12次)比吲哚美辛/别嘌醇组(21次)少。尽管两个治疗组取得的结果相似,但已表明阿扎丙宗是控制痛风急性发作和高尿酸血症的有效单一疗法。