Ataya Ali
Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, University of Florida Health, Gainesville, FL, 32610-0225, USA.
Respir Med Case Rep. 2020 Nov 26;31:101309. doi: 10.1016/j.rmcr.2020.101309. eCollection 2020.
The genetic disorder alpha 1 antitrypsin deficiency (AATD) results in reduced levels of alpha 1 antitrypsin (AAT) in the lung and an imbalance between AAT anti-protease activity and the activity of proteases that degrade elastin and connective tissues. This imbalance commonly leads to the excessive proteolysis of structural tissue of the alveoli, causing chronic obstructive pulmonary disease (COPD)/emphysema. While patients with AATD are encouraged to make lifestyle changes, including stopping smoking, and can be treated with alpha 1 antitrypsin therapy (AAT therapy) to slow progression of COPD/emphysema, damage to the lungs is irreparable, and therefore, lung transplantation is required in severe cases. However, following lung transplant, the genetic cause of AATD-related COPD/emphysema remains, and patients may continue to be at risk of redeveloping COPD/emphysema. Recurrence of COPD/emphysema was observed in a patient with AATD 2 years after initial successful lung transplantation and cessation of AAT therapy who recommenced smoking after no signs of disease at the 1-year assessment. This case demonstrates that smoking cessation is critical in patients with AATD, even after lung transplant, and it highlights that patients with AATD may benefit from AAT therapy post-lung transplant.
遗传性疾病α1抗胰蛋白酶缺乏症(AATD)会导致肺部α1抗胰蛋白酶(AAT)水平降低,以及AAT抗蛋白酶活性与降解弹性蛋白和结缔组织的蛋白酶活性之间失衡。这种失衡通常会导致肺泡结构组织的过度蛋白水解,引发慢性阻塞性肺疾病(COPD)/肺气肿。虽然鼓励AATD患者改变生活方式,包括戒烟,并且可以接受α1抗胰蛋白酶治疗(AAT治疗)以减缓COPD/肺气肿的进展,但肺部损伤是无法修复的,因此,在严重情况下需要进行肺移植。然而,肺移植后,AATD相关COPD/肺气肿的遗传病因仍然存在,患者可能仍然有再次发生COPD/肺气肿的风险。在一名AATD患者中,最初成功进行肺移植并停止AAT治疗后,在1年评估时无疾病迹象,但重新开始吸烟,2年后观察到COPD/肺气肿复发。该病例表明,即使在肺移植后,戒烟对AATD患者也至关重要,并且突出显示AATD患者可能在肺移植后从AAT治疗中获益。