University of Nova Gorica, Slovenia.
University of Nova Gorica, Slovenia.
Cognition. 2021 Feb;207:104527. doi: 10.1016/j.cognition.2020.104527. Epub 2020 Dec 11.
Number words allow us to describe exact quantities like sixty-three and (exactly) one. How do we derive exact interpretations? By some views, these words are lexically exact, and are therefore unlike other grammatical forms in language. Other theories, however, argue that numbers are not special and that their exact interpretation arises from pragmatic enrichment, rather than lexically. For example, the word one may gain its exact interpretation because the presence of the immediate successor two licenses the pragmatic inference that one implies "one, and not two". To investigate the possible role of pragmatic enrichment in the development of exact representations, we looked outside the test case of number to grammatical morphological markers of quantity. In particular, we asked whether children can derive an exact interpretation of singular noun phrases (e.g., "a button") when their language features an immediate "successor" that encodes sets of two. To do this, we used a series of tasks to compare English-speaking children who have only singular and plural morphology to Slovenian-speaking children who have singular and plural forms, but also dual morphology, that is used when describing sets of two. Replicating previous work, we found that English-speaking preschoolers failed to enrich their interpretation of the singular and did not treat it as exact. New to the present study, we found that 4- and 5-year-old Slovenian-speakers who comprehended the dual treated the singular form as exact, while younger Slovenian children who were still learning the dual did not, providing evidence that young children may derive exact meanings pragmatically.
数词使我们能够描述准确的数量,如 sixty-three(六十三)和 (exactly) one(正好一个)。我们如何得出准确的解释呢?根据某些观点,这些词在词汇上是准确的,因此与语言中的其他语法形式不同。然而,其他理论认为,数字并不是特殊的,它们的准确解释是来自语用充实,而不是词汇上的。例如,单词 one 可能获得其准确的解释,是因为 immediate successor two 的存在允许语用推断 one 暗示“一个,而不是两个”。为了研究语用充实在准确表示发展中的可能作用,我们在数字的测试案例之外研究了数量的语法形态标记。具体来说,我们询问当他们的语言具有编码两个集合的 immediate “successor”时,儿童是否可以对单数名词短语(例如“a button”)获得准确的解释。为此,我们使用了一系列任务来比较只具有单数和复数形态的英语儿童与具有单数和复数形式但也具有双数形态的斯洛文尼亚儿童,双数形态用于描述两个集合。复制以前的工作,我们发现,讲英语的学龄前儿童未能充实他们对单数的解释,也没有将其视为准确的。本研究的新发现是,理解双数的 4 岁和 5 岁的斯洛文尼亚儿童将单数形式视为准确的,而仍在学习双数的年幼的斯洛文尼亚儿童则不然,这提供了证据表明,年幼的儿童可能会从语用学上推断出准确的含义。