Wahlqvist M L, Hurley B P
Med J Aust. 1977 Aug 13;2(7):207-8. doi: 10.5694/j.1326-5377.1977.tb99138.x.
A group of patients in a haemodialysis and renal transplant programme have been assessed for the frequency of lipid abnormalities. Hypercholesterolaemia was not a significant problem amongst haemodialysis patients, but mild hypercholesterolaemia was common amonst transplant patients. Mild hypertriglyceridaemia was a feature of both haemodialysis and transplant patients. Irrespective of initial lipid values, each patient was advised to undertake dietary fat modification for a period of eight months. There was a small significant lowering of plasma triglyceride values in the haemodialysis group. It is concluded that major lipid abnormalities are not a feature of this group and that the return for dietary fat modification is small, although occasional individual patients may warran hypolipidaemic therapy.
一组接受血液透析和肾移植治疗的患者接受了脂质异常发生频率的评估。高胆固醇血症在血液透析患者中并非重大问题,但轻度高胆固醇血症在移植患者中较为常见。轻度高甘油三酯血症是血液透析患者和移植患者共有的特征。无论初始血脂值如何,均建议每位患者进行为期八个月的饮食脂肪调整。血液透析组患者的血浆甘油三酯值有小幅显著下降。得出的结论是,主要脂质异常并非该组患者的特征,饮食脂肪调整的回报较小,尽管个别患者可能需要进行降血脂治疗。