Services Effectiveness Program, Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Duke University School of Medicine, and the Wilson Center for Science and Justice, Duke University School of Law, Durham, North Carolina.
Psychiatr Serv. 2021 Feb 1;72(2):219-221. doi: 10.1176/appi.ps.202000659. Epub 2020 Dec 18.
Psychiatric advance directives (PADs) can help adults with serious mental illnesses preserve their autonomy and avoid involuntary interventions during an incapacitating mental health crisis. A PAD is a legal document prepared while mentally competent and states the person's treatment preferences to be implemented during a future crisis, ideally with the advocacy of an authorized proxy decision maker. PADs have been available in the United States for more than three decades but have yet to be robustly implemented in practice. This Open Forum describes PADs metaphorically as a device for remote communication among the person with mental illness, a proxy decision maker, and health care providers. Barriers to PAD usage occur on both "transmitter" and "receiver" sides and must be addressed to advance PAD implementation.
精神科预先指示 (PAD) 可以帮助患有严重精神疾病的成年人在丧失能力的心理健康危机期间保持自主权并避免非自愿干预。PAD 是在精神上有能力时准备的法律文件,并规定了该人在未来危机期间的治疗偏好,理想情况下由授权的代理决策者进行倡导。PAD 在美国已经存在了三十多年,但在实践中尚未得到广泛实施。本《论坛》将 PAD 比喻为患有精神疾病的人、代理决策者和医疗保健提供者之间远程沟通的设备。PAD 使用的障碍既存在于“发射器”端,也存在于“接收器”端,必须加以解决才能推进 PAD 的实施。