Watanabe Miki, Yasuda Junichi, Ashida Kenji, Matsuo Yuko, Nagayama Ayako, Goto Yuka, Iwata Shimpei, Watanabe Masayuki, Sasaki Jun, Hoshino Tomoaki, Nomura Masatoshi
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Kurume University School of Medicine, Kurume, Fukuoka, Japan.
Division of Respiratory, Neurology, and Rheumatology, Department of Internal Medicine, Kurume University School of Medicine, Kurume, Fukuoka, Japan.
Am J Case Rep. 2020 Dec 18;21:e928113. doi: 10.12659/AJCR.928113.
BACKGROUND Hyponatremia is an electrolyte disorder frequently encountered by clinicians. Secondary adrenal insufficiency due to pituitary metastatic tumors should be considered as an alternative diagnosis when clinicians encounter patients with lung cancer who demonstrate hyponatremia. However, masked central diabetes insipidus should also be considered to prevent critical dehydration when glucocorticoid replacement therapy will be initiated. CASE REPORT A 70-year-old man with advanced lung adenocarcinoma demonstrated high-grade hyponatremia of 122 mmol/L. Magnetic resonance imaging disclosed a metastatic pituitary tumor and endocrinological examinations confirmed panhypopituitarism, including secondary adrenal insufficiency. Hydrocortisone replacement revealed masked diabetes insipidus with elevation of serum sodium levels that reached 151 mmol/L. Desmopressin administration was required to prevent water depletion and to immediately ameliorate the hypernatremia. CONCLUSIONS This is the first case report of masked diabetes insipidus that demonstrated high-grade hyponatremia. Secondary adrenal insufficiency can mask the hypernatremia that is a typical manifestation of diabetes insipidus. Physicians should consider adrenal insufficiency and diabetes insipidus due to pituitary metastasis of advanced malignancies, even when they encounter patients with hyponatremia.
背景 低钠血症是临床医生经常遇到的一种电解质紊乱。当临床医生遇到患有低钠血症的肺癌患者时,应考虑垂体转移瘤导致的继发性肾上腺功能不全作为一种鉴别诊断。然而,在开始糖皮质激素替代治疗时,也应考虑隐匿性中枢性尿崩症,以防止严重脱水。病例报告 一名70岁晚期肺腺癌男性患者表现出严重低钠血症,血钠水平为122 mmol/L。磁共振成像显示垂体转移瘤,内分泌检查证实全垂体功能减退,包括继发性肾上腺功能不全。氢化可的松替代治疗显示隐匿性尿崩症,血清钠水平升高至151 mmol/L。需要使用去氨加压素防止水分缺失并立即改善高钠血症。结论 这是首例隐匿性尿崩症伴严重低钠血症的病例报告。继发性肾上腺功能不全可掩盖尿崩症的典型表现——高钠血症。即使遇到低钠血症患者,医生也应考虑晚期恶性肿瘤垂体转移导致的肾上腺功能不全和尿崩症。