Suppr超能文献

糖尿病视网膜病变的严重程度与未来脑血管疾病、心血管疾病和全因死亡率的风险。

Severity of Diabetic Retinopathy and the Risk of Future Cerebrovascular Disease, Cardiovascular Disease, and All-Cause Mortality.

机构信息

Department of Research and Evaluation, Southern California Permanente Medical Group, Pasadena, California; Eye Monitoring Center, Kaiser Permanente Southern California, Baldwin Park, California; Department of Ophthalmology, Southern California Permanente Medical Group, Baldwin Park, California.

Department of Research and Evaluation, Southern California Permanente Medical Group, Pasadena, California.

出版信息

Ophthalmology. 2021 Aug;128(8):1169-1179. doi: 10.1016/j.ophtha.2020.12.019. Epub 2020 Dec 25.

Abstract

PURPOSE

To determine the relationship between the severity of diabetic retinopathy and the future risk of cerebrovascular accident (CVA), myocardial infarction (MI), congestive heart failure (CHF), and all-cause mortality in patients with type 2 diabetes mellitus.

DESIGN

Retrospective cohort study.

PARTICIPANTS

Patients with type 2 diabetes who underwent diabetic retinopathy screening via fundus photography.

METHODS

The relationship between retinopathy status and the 5-year risk of first-time CVA, MI, CHF, and all-cause mortality was investigated using multivariate Cox proportional hazards regressions that controlled for age, gender, race or ethnicity, hemoglobin A1c, duration of diabetes, high-density lipoprotein level, low-density lipoprotein level, history of hypertension, systolic blood pressure, diastolic blood pressure, tobacco use, statin use, body mass index, urine microalbumin-to-creatinine ratio, and estimated glomerular filtration rate.

MAIN OUTCOME MEASURES

Five-year risk of first-time CVA, MI, CHF, and all-cause mortality.

RESULTS

Seventy-seven thousand three hundred seventy-six patients were included in this study. The average age was 59.8 years with 53.6% male, 31.2% non-Hispanic White, and 41.4% Hispanic patients. Diabetic retinopathy was significantly associated with all outcomes on multivariate analysis. Compared with patients with no retinopathy, those with minimal nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR) had a higher risk of CVA (hazard ratio [HR], 1.31; 95% confidence interval [CI], 1.18-1.46), MI (HR, 1.30; 95% CI, 1.15-1.46), CHF (HR, 1.29; 95% CI, 1.19-1.40), and death (HR, 1.15; 95% CI, 1.05-1.25). Similarly, patients with moderate to severe NPDR had a higher risk of each outcome (CVA: HR, 1.56; 95% CI, 1.29-1.89; MI: HR, 1.92; 95% CI, 1.57-2.34; CHF: HR, 1.90; 95% CI, 1.66-2.18, and death: HR, 1.55; 95% CI, 1.32-1.82), as did patients with proliferative diabetic retinopathy (CVA: HR, 2.53; 95% CI, 1.84-3.48; MI: HR, 1.89; 95% CI, 1.26-2.83; CHF: HR, 1.96; 95% CI, 1.47-2.59; and death: HR, 1.87; 95% CI, 1.36-2.56).

CONCLUSIONS

Diabetic retinopathy is significantly associated with future risk of CVA, MI, CHF, and death, with higher degrees of retinopathy appearing to carry a heightened risk for each outcome. Retinal information may provide valuable insights into patients' risk of future vascular disease and death.

摘要

目的

确定糖尿病视网膜病变的严重程度与 2 型糖尿病患者未来发生脑血管意外(CVA)、心肌梗死(MI)、充血性心力衰竭(CHF)和全因死亡率的关系。

设计

回顾性队列研究。

参与者

接受眼底摄影筛查的 2 型糖尿病患者。

方法

使用多变量 Cox 比例风险回归分析,控制年龄、性别、种族或民族、糖化血红蛋白、糖尿病病程、高密度脂蛋白水平、低密度脂蛋白水平、高血压史、收缩压、舒张压、吸烟状况、他汀类药物使用、体重指数、尿微量白蛋白与肌酐比值和估计肾小球滤过率,研究视网膜病变状况与首次 CVA、MI、CHF 和全因死亡率的 5 年风险之间的关系。

主要观察指标

首次 CVA、MI、CHF 和全因死亡率的 5 年风险。

结果

本研究共纳入 77376 例患者,平均年龄为 59.8 岁,男性占 53.6%,非西班牙裔白人占 31.2%,西班牙裔患者占 41.4%。多变量分析显示,糖尿病视网膜病变与所有结局均显著相关。与无视网膜病变的患者相比,仅有轻微非增生性糖尿病视网膜病变(NPDR)的患者发生 CVA 的风险更高(风险比[HR],1.31;95%置信区间[CI],1.18-1.46)、MI(HR,1.30;95% CI,1.15-1.46)、CHF(HR,1.29;95% CI,1.19-1.40)和死亡(HR,1.15;95% CI,1.05-1.25)。同样,中重度 NPDR 患者发生每种结局的风险更高(CVA:HR,1.56;95% CI,1.29-1.89;MI:HR,1.92;95% CI,1.57-2.34;CHF:HR,1.90;95% CI,1.66-2.18,死亡:HR,1.55;95% CI,1.32-1.82),增殖性糖尿病视网膜病变患者也是如此(CVA:HR,2.53;95% CI,1.84-3.48;MI:HR,1.89;95% CI,1.26-2.83;CHF:HR,1.96;95% CI,1.47-2.59;死亡:HR,1.87;95% CI,1.36-2.56)。

结论

糖尿病视网膜病变与未来发生 CVA、MI、CHF 和死亡的风险显著相关,视网膜病变程度越高,每种结局的风险似乎越高。视网膜信息可能为患者未来血管疾病和死亡风险提供有价值的见解。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验