University of Windsor, Windsor, Canada.
Body Image. 2021 Mar;36:201-213. doi: 10.1016/j.bodyim.2020.11.012. Epub 2020 Dec 23.
Fitspiration is a popular form of social media which outwardly promotes the pursuit of health and strength rather than of thinness. Content analyses, however, suggest that it is thematically similar to thinspiration, which is primarily associated with thinness and presents disordered eating as a lifestyle choice. Exposure to both reduces body satisfaction, but their effect has not been compared. Further, positive body image may act as a protective factor by reducing engagement in appearance comparisons. Female undergraduate students (N = 331) were randomly assigned to view fitspiration, thinspiration, or travel images, followed by measures of state body satisfaction, state appearance comparison, and positive body image. Viewing fitspiration and thinspiration resulted in lower body satisfaction than did viewing travel images. However, whereas women with higher positive body image appeared protected from thinspiration by engaging in lower appearance comparisons than did women with lower positive body image, this same effect was not observed in women who viewed fitspiration. The fact that positive body image is not protective against fitspiration suggests that fitspiration is just as harmful, if not more, than is thinspiration and highlights the need for media literacy programs targeting fitspiration and so-called "healthy living" websites.
健身励志(Fitspiration)是一种流行的社交媒体形式,它表面上宣扬的是健康和力量,而不是瘦身。然而,内容分析表明,它与瘦身励志(thinspiration)在主题上相似,瘦身励志主要与瘦身有关,并将饮食失调呈现为一种生活方式的选择。接触这两者都会降低身体满意度,但尚未比较它们的影响。此外,积极的身体形象可能是一种保护因素,可以减少对外观比较的参与。随机分配 331 名女大学生观看健身励志、瘦身励志或旅游图片,然后测量状态身体满意度、状态外观比较和积极身体形象。与观看旅游图片相比,观看健身励志和瘦身励志会降低身体满意度。然而,与积极身体形象较低的女性相比,具有较高积极身体形象的女性通过进行较低的外观比较来避免受到瘦身励志的影响,而这种影响在观看健身励志的女性中并未观察到。积极的身体形象并不能预防健身励志的事实表明,健身励志与瘦身励志一样有害,如果不是更有害的话,这凸显了针对健身励志和所谓的“健康生活”网站的媒体素养计划的必要性。