Suppr超能文献

手势会影响对中性和道德偏好的模糊陈述的解读。

Gesture Influences Resolution of Ambiguous Statements of Neutral and Moral Preferences.

作者信息

Hinnell Jennifer, Parrill Fey

机构信息

Department of English Language and Literatures, The University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.

Department of Cognitive Science, Case Western Reserve University, Cleveland, OH, United States.

出版信息

Front Psychol. 2020 Dec 10;11:587129. doi: 10.3389/fpsyg.2020.587129. eCollection 2020.

Abstract

When faced with an ambiguous pronoun, comprehenders use both multimodal cues (e.g., gestures) and linguistic cues to identify the antecedent. While research has shown that gestures facilitate language comprehension, improve reference tracking, and influence the interpretation of ambiguous pronouns, literature on reference resolution suggests that a wide set of linguistic constraints influences the successful resolution of ambiguous pronouns and that linguistic cues are more powerful than some multimodal cues. To address the outstanding question of the importance of gesture as a cue in reference resolution relative to cues in the speech signal, we have previously investigated the comprehension of contrastive gestures that indexed abstract referents - in this case expressions of personal preference - and found that such gestures did facilitate the resolution of ambiguous statements of preference. In this study, we extend this work to investigate whether the effect of gesture on resolution is diminished when the gesture indexes a statement that is less likely to be interpreted as the correct referent. Participants watched videos in which a speaker contrasted two ideas that were either neutral (e.g., whether to take the train to a ballgame or drive) or moral (e.g., human cloning is (un)acceptable). A gesture to the left or right side co-occurred with speech expressing each position. In gesture-disambiguating trials, an ambiguous phrase (e.g., , where is ambiguous) was accompanied by a gesture to one side or the other. In gesture non-disambiguating trials, no third gesture occurred with the ambiguous phrase. Participants were more likely to choose the idea accompanied by gesture as the stimulus speaker's preference. We found no effect of scenario type. Regardless of whether the linguistic cue expressed a view that was morally charged or neutral, observers used gesture to understand the speaker's opinion. This finding contributes to our understanding of the strength and range of cues, both linguistic and multimodal, that listeners use to resolve ambiguous references.

摘要

当面对一个指代不明的代词时,理解者会使用多模态线索(如手势)和语言线索来确定先行词。虽然研究表明手势有助于语言理解、改善指代追踪并影响对指代不明代词的解释,但关于指代消解的文献表明,一系列广泛的语言限制会影响指代不明代词的成功消解,并且语言线索比某些多模态线索更具影响力。为了解决手势作为指代消解线索相对于语音信号线索的重要性这一悬而未决的问题,我们之前研究了索引抽象指代对象的对比性手势的理解——在这种情况下是个人偏好的表达——并发现此类手势确实有助于消解偏好方面的歧义陈述。在本研究中,我们扩展了这项工作,以调查当手势索引一个不太可能被解释为正确指代对象的陈述时,手势对消解的影响是否会减弱。参与者观看视频,视频中说话者对比了两个观点,这两个观点要么是中性的(例如,是乘火车去看棒球比赛还是开车),要么是道德性的(例如,人类克隆是(不)可接受的)。向左或向右侧的手势与表达每个立场的言语同时出现。在手势消除歧义的试验中,一个歧义短语(例如, ,其中 是歧义的)伴随着向一侧或另一侧的手势。在非手势消除歧义的试验中,歧义短语没有伴随第三个手势。参与者更有可能选择伴有手势的观点作为说话者的偏好。我们没有发现场景类型的影响。无论语言线索表达的观点是带有道德色彩还是中性的,观察者都使用手势来理解说话者的观点。这一发现有助于我们理解听众用于消解歧义指代的语言和多模态线索的强度和范围。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/704d/7758198/0a9caabcd80a/fpsyg-11-587129-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验