Golembeski Cynthia A, Irfan Ans, Dong Kimberly R
World Med Health Policy. 2020 Dec;12(4):357-373. doi: 10.1002/wmh3.378. Epub 2020 Dec 1.
Bipartisan governmental representatives and the public support investment in health care, housing, education, and nutrition programs, plus resources for people leaving prison and jail (Halpin, 2018; Johnson & Beletsky, 2020; USCCR, 2019). The Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 banned people with felony drug convictions from receiving food stamps or Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits. Food insecurity, recidivism, and poor mental and physical health outcomes are associated with such bans. Several states have overturned SNAP benefit bans, yet individuals with criminal convictions are still denied benefits due to eligibility criteria modifications. COVID-19 has impaired lower-income, food-insecure communities, which disproportionately absorb people released from prison and jail. Reentry support is sorely lacking. Meanwhile, COVID-19 introduces immediate novel health risks, economic insecurity, and jail and prison population reductions and early release. Thirty to 50 percent of people in prisons and jails, which are COVID-19 hotspots, have been released early (Flagg & Neff, 2020; New York Times, 2020; Vera, 2020). The Families First Coronavirus Response Act increases flexibility in providing emergency SNAP supplements and easing program administration during the pandemic. Meanwhile, the U.S. Commission on Civil Rights recommends eliminating SNAP benefit restrictions based on criminal convictions, which fail to prevent recidivism, promote public safety, or relate to underlying crimes. Policy improvements, administrative flexibility, and cross-sector collaboration can facilitate SNAP benefit access, plus safer, healthier transitioning from jail or prison to the community.
两党政府代表和公众支持对医疗保健、住房、教育和营养项目进行投资,以及为刑满出狱人员提供资源(哈尔平,2018年;约翰逊和贝莱茨基,2020年;美国民权委员会,2019年)。1996年的《个人责任与工作机会协调法案》禁止有重罪毒品定罪记录的人领取食品券或补充营养援助计划(SNAP)福利。粮食不安全、累犯以及不良的身心健康结果都与这类禁令有关。一些州已经推翻了SNAP福利禁令,但有犯罪定罪记录的个人仍因资格标准的修改而被剥夺福利。新冠疫情损害了低收入、粮食不安全的社区,这些社区不成比例地吸纳了刑满出狱人员。重新融入社会的支持严重不足。与此同时,新冠疫情带来了新的直接健康风险、经济不安全,以及监狱人口减少和提前释放。监狱作为新冠疫情热点地区,有30%至50%的囚犯已被提前释放(弗拉格和内夫,2020年;《纽约时报》,2020年;维拉,2020年)。《家庭第一冠状病毒应对法案》增加了在疫情期间提供紧急SNAP补充福利和简化项目管理的灵活性。与此同时,美国民权委员会建议取消基于犯罪定罪的SNAP福利限制,因为这些限制未能防止累犯、促进公共安全或与潜在罪行相关。政策改进、行政灵活性和跨部门合作可以促进SNAP福利的获取,以及更安全、更健康地从监狱过渡到社区。