Prusty S, Kemper T, Moss M B, Hollander W
Boston University School of Medicine, MA 02118.
Stroke. 1988 Jan;19(1):84-90. doi: 10.1161/01.str.19.1.84.
A relation between hypertension, atherosclerosis, and stroke is well documented in humans. We report a similar relation in two hypertensive cynomolgus monkeys with severe cerebral atherosclerosis. In our primate model hypertension is induced by surgical coarctation of the aorta. These monkeys, when fed an atherogenic diet, develop severe cerebrovascular atherosclerosis. In this setting two monkeys developed spontaneous cerebral hemispheric strokes that occurred during treatment of hypertension. Since the strokes were topographically related to severe atherosclerotic narrowing of cerebral arteries and occurred without evidence of either thrombosis or embolization, they are presumed to be related to disturbances of blood flow. In both humans and animals cerebral perfusion is autoregulated to a constant flow over a wide range of mean arterial blood pressures. In hypertension both the upper and lower limits of autoregulation are increased. With treatment of hypertension readaptation to more normal levels is reported to be inconsistent and slow to develop. It is therefore postulated that the strokes in these two monkeys were due to hypoperfusion as a result of the combination of pharmacologic reduction in blood pressure and severe occlusive atherosclerosis.
高血压、动脉粥样硬化与中风之间的关系在人类中已有充分记录。我们报告了两只患有严重脑动脉粥样硬化的高血压食蟹猴也存在类似关系。在我们的灵长类动物模型中,高血压是通过手术缩窄主动脉诱导产生的。这些猴子在喂食致动脉粥样硬化饮食后,会发展出严重的脑血管动脉粥样硬化。在这种情况下,两只猴子在高血压治疗期间发生了自发性脑半球中风。由于中风在地形上与脑动脉的严重动脉粥样硬化狭窄有关,且发生时没有血栓形成或栓塞的证据,因此推测它们与血流紊乱有关。在人类和动物中,脑灌注在很宽的平均动脉血压范围内都能自动调节至恒定流量。在高血压状态下,自动调节的上限和下限都会升高。据报道,随着高血压的治疗,重新适应更正常水平的过程并不一致,而且发展缓慢。因此推测,这两只猴子的中风是由于血压的药物性降低与严重的闭塞性动脉粥样硬化共同作用导致的灌注不足所致。