Department of Orthopaedics, Longhua Hospital, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, No. 725, Wanping South Road, Fenglin Street, Xuhui District, Shanghai, China.
Medicine (Baltimore). 2020 Dec 18;99(51):e23812. doi: 10.1097/MD.0000000000023812.
Ninety percent of elderly patients with lumbar disc herniation (LDH) have problems with the mechanics of the spine and muscle tissue. Shi-style spine balance manipulation combined with guidance (Daoyin) of muscle and bone as an alternative therapy for LDH can tone the muscle groups around the spine and maintain optimal mechanical and static sagittal balance of the spine. This study will be performed to investigate the effect of a combination of Shi-style spine balance manipulation and Daoyin therapy on LDH in middle-aged and elderly patients. In this non-blinded, randomized controlled trial, 72 eligible patients will be randomly divided into a treatment group (Shi-style spine balance manipulation combined with Daoyin therapy) and a control group (lumbar mechanical traction). Before and after the intervention, lumbar X-ray and magnetic resonance imaging examinations will be performed to observe the sagittal balance parameters of the spine and pelvis and the lumbar muscle strength. The visual analog scale score, Oswestry disability index score, and pressure pain threshold will be evaluated at baseline and at 2, 4, 12, and 24 weeks. During the treatment period, any signs of acute adverse events, such as paralysis of the lower extremities or cauda equina syndrome, will be recorded at each visit. Although Shi-style spine manipulation combined with Daoyin therapy has been used in the treatment of LDH in middle-aged and elderly people in China for many years, there is no consensus on its effectiveness. This experiment will provide convincing evidence of the efficacy of Shi-style spine manipulation combined with Daoyin therapy in the treatment of LDH in middle-aged and elderly people.
90%的老年腰椎间盘突出症(LDH)患者存在脊柱力学和肌肉组织问题。史式脊柱平衡推拿结合筋骨导引作为 LDH 的替代疗法,可以调理脊柱周围肌肉群,维持脊柱最佳的力学和静态矢状位平衡。本研究旨在探讨史式脊柱平衡推拿结合筋骨导引疗法对中老年 LDH 的疗效。在这项非盲、随机对照试验中,将 72 名符合条件的患者随机分为治疗组(史式脊柱平衡推拿结合筋骨导引疗法)和对照组(腰椎机械牵引)。在干预前后,进行腰椎 X 线和磁共振成像检查,观察脊柱骨盆矢状位平衡参数和腰椎肌肉力量。在基线和 2、4、12 和 24 周时评估视觉模拟评分、Oswestry 残疾指数评分和压痛阈值。在治疗期间,每次就诊时都会记录任何急性不良事件的迹象,如下肢瘫痪或马尾综合征。虽然史式脊柱推拿结合筋骨导引疗法在中国已经用于中老年 LDH 的治疗多年,但对其疗效尚无共识。本实验将为史式脊柱推拿结合筋骨导引疗法治疗中老年 LDH 的疗效提供有力证据。