Li Haiyin, Jiang Changqing, Mu Xuesong, Lan Weiren, Zhou Yue, Li Changqing
Department of Orthopedics, Xinqiao Hospital, Army Medical University, Chongqing, China.
Department of Orthopedics, Xinqiao Hospital, Army Medical University, Chongqing, China.
World Neurosurg. 2018 Apr;112:e255-e260. doi: 10.1016/j.wneu.2018.01.030. Epub 2018 Jan 8.
To compare the efficacy and safety of minimally endoscopic discectomy (MED) and percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD) in the treatment of adolescent lumbar disc herniation (ALDH).
We retrospectively collected data from 30 patients with ALDH who underwent MED and 48 patients with ALDH who underwent PELD at our hospital between January 2010 and January 2012. Baseline data included age, sex, symptom duration, and surgical segment. Perioperative data included duration of surgery duration, blood loss, and duration of postoperative hospitalization. The Oswestry Disability Index (ODI) and visual analog scale (VAS) for both the lower back and leg were recorded as surgical outcomes. All surgical outcomes were recorded before surgery, at 1 week after surgery, at 6 months after surgery, and at final follow-up.
There were no significant differences in baseline data between the MED and PELD groups. Both groups showed improvements in ODI and VAS scores before surgery and at the final follow-up time point (P < 0.05); however, the MED group had a higher mean ODI score at 1 week (12.44 ± 6.39 vs. 7.25 ± 6.40; P = 0.02) and 6 months (9.33 ± 7.43 vs. 3.97 ± 7.64; P = 0.04) after surgery. In addition, mean VAS scores for lower back pain were higher in the MED group at 1 week (1.93 ± 1.39 vs. 0.91 ± 0.85; P = 0.01), 6 months (1.80 ± 1.15 vs. 0.61 ± 0.94; P = 0.00), and final follow-up (1.87 ± 1.46 vs. 0.65 ± 0.88; P = 0.00), as was mean VAS score for radicular pain at 1 week after surgery (1.48 ± 0.76 vs. 0.74 ± 0.81; P = 0.01). One patient in each group experienced recurrent lumbar disc herniation. No other complications were reported in either group.
Both PELD and MED are effective and safe surgical techniques for the treatment of ALDH; however, compared with MED, PELD is more advantageous for lower back pain and provides more rapid resolution of radicular pain.
比较微创椎间盘切除术(MED)和经皮内镜腰椎间盘切除术(PELD)治疗青少年腰椎间盘突出症(ALDH)的疗效和安全性。
回顾性收集2010年1月至2012年1月在我院接受MED的30例ALDH患者和接受PELD的48例ALDH患者的数据。基线数据包括年龄、性别、症状持续时间和手术节段。围手术期数据包括手术时长、失血量和术后住院时长。记录下腰痛和腿痛的Oswestry功能障碍指数(ODI)和视觉模拟评分(VAS)作为手术结果。所有手术结果在术前、术后1周、术后6个月及最终随访时记录。
MED组和PELD组的基线数据无显著差异。两组在术前和最终随访时间点的ODI和VAS评分均有改善(P < 0.05);然而,MED组在术后1周(12.44±6.39 vs. 7.25±6.40;P = 0.02)和6个月(9.33±7.43 vs. 3.97±7.64;P = 0.04)时的平均ODI评分更高。此外,MED组在下腰痛的平均VAS评分在术后1周(1.93±1.39 vs. 0.91±0.85;P = 0.01)、6个月(1.80±1.15 vs. 0.61±0.94;P = 0.00)和最终随访时(1.87±1.46 vs. 0.65±0.88;P = 0.00)更高,术后1周时的神经根性疼痛平均VAS评分也是如此(1.48±0.76 vs. 0.74±0.81;P = 0.01)。每组各有1例患者出现复发性腰椎间盘突出症。两组均未报告其他并发症。
PELD和MED都是治疗ALDH的有效且安全的手术技术;然而,与MED相比,PELD在下腰痛方面更具优势,并且能更快缓解神经根性疼痛。