Henderson D K, Baptiste R, Parrillo J, Gill V J
Hospital Epidemiology Service, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
Am J Med. 1988 Jan;84(1):75-81. doi: 10.1016/0002-9343(88)90011-3.
An epidemic of Pseudomonas cepacia bacteremia and pseudobacteremia occurred in the medical intensive care unit at the Clinical Center of the National Institutes of Health. Sixteen patients in the intensive care unit became colonized or infected with this organism in a 21-month period; whereas P. cepacia had been isolated only 16 times in the preceding 90 months from the entire hospital. Further analysis demonstrated a significant association of the epidemic cases with bloodstream isolation of the organism (p less than 0.001, Fisher's exact test). Mortality associated with bacteremia caused by P. cepacia was 38 percent. Intensive investigation of the intensive care unit and its surrounding environment eventually demonstrated that a blood gas analyzer in a satellite laboratory adjacent to the intensive care unit was the reservoir for the outbreak. Replacement of the machine resulted in termination of the outbreak, P. cepacia continues to represent an environmental threat to hospitalized patients.
美国国立卫生研究院临床中心的医学重症监护病房发生了洋葱伯克霍尔德菌菌血症和假菌血症的疫情。在21个月的时间里,重症监护病房的16名患者被这种微生物定植或感染;而在之前的90个月里,整个医院仅16次分离出洋葱伯克霍尔德菌。进一步分析表明,疫情病例与该微生物的血流分离存在显著关联(p<0.001,Fisher精确检验)。由洋葱伯克霍尔德菌引起的菌血症相关死亡率为38%。对重症监护病房及其周边环境的深入调查最终表明,紧邻重症监护病房的一个卫星实验室中的一台血气分析仪是此次疫情的源头。更换该仪器后疫情得以终止,洋葱伯克霍尔德菌仍然是住院患者面临的一种环境威胁。