Conly J M, Klass L, Larson L, Kennedy J, Low D E, Harding G K
CMAJ. 1986 Feb 15;134(4):363-6.
Pseudomonas cepacia has become a prominent epidemic nosocomial pathogen over the past 15 years. Between December 1982 and September 1983 it was isolated from 29 patients in two intensive care units (ICUs) at one hospital. Twelve infections--five bacteremias, four pneumonias and three urinary tract infections--occurred. Most of the isolates (25/29) were from the respiratory tract, and most (23/29) had the same antibiogram as the only environmental isolate, which was cultured from a contaminated ventilator thermometer, a previously unrecognized source of nosocomial infection. The ventilator thermometers were calibrated in a bath whose water had not been changed for months and contained P. cepacia. Despite elimination of this reservoir, P. cepacia was eradicated from the ICUs only after intensive infection control efforts were instituted.
在过去15年里,洋葱伯克霍尔德菌已成为一种重要的医院感染流行病原菌。1982年12月至1983年9月期间,在一家医院的两个重症监护病房(ICU)中,从29名患者身上分离出了该病菌。发生了12起感染事件,包括5起菌血症、4起肺炎和3起尿路感染。大多数分离菌株(25/29)来自呼吸道,并且大多数(23/29)与唯一的环境分离菌株具有相同的抗菌谱,该环境分离菌株是从一个受污染的呼吸机温度计培养而来的,这是一个以前未被认识到的医院感染源。呼吸机温度计在一个水槽中校准,水槽中的水数月未更换且含有洋葱伯克霍尔德菌。尽管消除了这个储存源,但只有在采取了强化感染控制措施后,洋葱伯克霍尔德菌才从重症监护病房中被根除。