Ogita S, Imanaka M, Matsumoto M, Oka T, Sugawa T
Department of Obstetrics and Gynecology, Osaka City Perinatal Center, Japan.
Am J Obstet Gynecol. 1988 Jan;158(1):23-7. doi: 10.1016/0002-9378(88)90768-5.
To determine the best method of preventing ascending infection in the management of premature rupture of membranes, antibiotics such as latamoxef sodium, cefoperazone sodium, and cefotaxime sodium were infused directly into the amniotic cavity in 64 patients undergoing induction of labor at term. A single infusion of 100 or 500 mg of each drug resulted in a concentration of 200 to 1000 micrograms/ml immediately after infusion, and the concentration remained above 10 micrograms/ml for about 24 hours without significant increase in fetal or maternal blood levels. Consequently, a daily single dose of 100 mg or more is probably effective prophylaxis in cases of premature rupture of membranes. When intrauterine infection is suspected, the dose can be increased to 500 mg or more, and transplacental administration may be added to achieve a higher concentration in fetal blood. The present study simulates well premature rupture of membranes, and an amnioinfusion of antibiotics will be reliable and effective in managing premature rupture of membranes.
为确定胎膜早破处理中预防上行性感染的最佳方法,对64例足月引产患者将拉氧头孢钠、头孢哌酮钠和头孢噻肟钠等抗生素直接注入羊膜腔。每种药物单次输注100或500mg后,输注后即刻浓度达200至1000μg/ml,且浓度在约24小时内维持在10μg/ml以上,胎儿或母体血药浓度无显著升高。因此,每日单次剂量100mg或以上可能对胎膜早破病例有有效的预防作用。当怀疑有宫内感染时,剂量可增至500mg或以上,并且可增加经胎盘给药以在胎儿血中达到更高浓度。本研究很好地模拟了胎膜早破情况,抗生素羊膜腔内灌注在处理胎膜早破时将是可靠且有效的。