Internal Medicine, CHU Cochin, AP-HP, Paris, France.
French Vasculitis Association, Paris, France.
Orphanet J Rare Dis. 2020 Dec 29;15(Suppl 2):351. doi: 10.1186/s13023-020-01621-3.
Systemic necrotizing vasculitis comprises a group of diseases resembling polyarteritis nodosa and anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis (ANCA): granulomatosis with polyangiitis, eosinophilic granulomatosis with polyangiitis, and microscopic polyangiitis. The definitive diagnosis is made in cooperation with a reference center for autoimmune diseases and rare systemic diseases or a competency center. The management goals are: to obtain remission and, in the long term, healing; to reduce the risk of relapses; to limit and reduce the sequelae linked to the disease; to limit the side effects and the sequelae linked to the treatments; to improve or at least maintain the best possible quality of life; and to maintain socio-professional integration and/or allow a rapid return to school and/or professional activity. Information and therapeutic education of the patients and those around them are an integral part of the care. All health professionals and patients should be informed of the existence of patient associations. The treatment of vasculitis is based on variable combinations of glucocorticoids and immunosuppressants, chosen and adapted according to the disease concerned, the severity and/or extent of the disease, and the underlying factors (age, kidney function, etc.). Follow-up clinical and paraclinical examinations must be carried out regularly to clarify the progression of the disease, detect and manage treatment failures and possible relapses early on, and limit sequelae and complications (early then late) related to the disease or treatment. A distinction is made between the induction therapy, lasting approximately 3-6 months and aimed at putting the disease into remission, and the maintenance treatment, lasting 12-48 months, or even longer. The role of the increase or testing positive again for ANCA as a predictor of a relapse, which has long been controversial, now seems to have greater consensus: Anti-myeloperoxidase ANCAs are less often associated with a relapse of vasculitis than anti-PR3 ANCA.
系统性坏死性血管炎包括一组类似于结节性多动脉炎和抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎(ANCA)的疾病:肉芽肿性多血管炎、嗜酸性肉芽肿性多血管炎和显微镜下多血管炎。明确诊断需要与自身免疫性疾病和罕见系统性疾病参考中心或能力中心合作进行。管理目标是:获得缓解,长期治愈;降低复发风险;限制和减少与疾病相关的后遗症;限制治疗相关的副作用和后遗症;改善或至少维持尽可能好的生活质量;保持社会职业融合和/或允许快速重返学校和/或职业活动。患者及其家属的信息和治疗教育是护理的一个组成部分。所有卫生专业人员和患者都应了解患者协会的存在。血管炎的治疗基于糖皮质激素和免疫抑制剂的不同组合,根据所涉及的疾病、疾病的严重程度和/或程度以及潜在因素(年龄、肾功能等)选择和调整。必须定期进行临床和实验室检查以明确疾病进展,尽早发现和处理治疗失败和可能的复发,并限制与疾病或治疗相关的后遗症和并发症(早期和晚期)。诱导治疗和维持治疗之间有区别,诱导治疗持续约 3-6 个月,旨在使疾病缓解,维持治疗持续 12-48 个月,甚至更长时间。抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)再次增加或呈阳性作为复发的预测指标,这一问题长期以来一直存在争议,现在似乎有了更大的共识:抗髓过氧化物酶 ANCA 与血管炎复发的相关性较抗蛋白酶 3 ANCA 低。