Instituto de Biologia. Departamento de Biologia Animal. Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Brasil.
Instituto de Biologia. Departamento de Bioquimíca e Biologia Tecidual, UNICAMP, Brasil.
Acta Trop. 2021 Mar;215:105803. doi: 10.1016/j.actatropica.2020.105803. Epub 2020 Dec 26.
Chagas disease is a neglected tropical disease strongly associated with low socioeconomic status, affecting nearly 8 million people - mainly Latin Americans. The current infection risk is based on acute case reports, most of which are typically associated with oral transmissions. In the semi-arid region of Northeastern Brazil, serious outbreaks of this transmission type have surged in the last years. One of those occurred in 2016 in the state of Rio Grande do Norte. Rural residents of four municipalities surrounding Marcelino Vieira ingested sugar cane juice - which was probably ground with Trypanosoma cruzi-infected insects. Eighteen cases of Chagas disease were confirmed serologically, with two deaths reported. Socioeconomic information, schooling of residents and the structure of peridomestic and domestic environments in the rural area of Marcelino Vieira, along with entomological indicators, were investigated to understand better the factors related to the outbreaks in this region. We found triatomines (mainly Triatoma brasiliensis) in 35% (24/67) of domiciliary units and all rocky outcrops inspected (n = 7). Overall, 25% (91/357) of examined T. brasiliensis were infected by T. cruzi in artificial ecotopes, with almost the same prevalence in the sylvatic environment (22%; 35/154). Among all ecotopes investigated, wood/tile/brick piles were the ones linked to high insect infestations and triatomine T. cruzi infection prevalence. Ninety-five percent of people interviewed recognized the triatomines and knew the classic route of transmission of disease - triatomine bite-dependent. However, only 7.5% admitted knowledge that Chagas disease can also be acquired orally - which poses a risk this transmission route currently recognized. Here, we highlight the physical proximity between humans and triatomine populations with high T. cruzi infection prevalence as an additional risk factor to oral/vector contaminations. In sum, residents have low income, low level of education, and/or a willful disregard for the routes of Chagas disease transmission (specifically oral transmission), a combination of factors that may have favored the Chagas disease outbreak. We here provide recommendations to avoid further outbreaks.
恰加斯病是一种被忽视的热带病,与低社会经济地位密切相关,影响近 800 万人,主要是拉丁美洲人。目前的感染风险基于急性病例报告,其中大多数通常与口服传播有关。在巴西东北部的半干旱地区,近年来这种传播类型的严重疫情有所增加。其中一起发生在 2016 年的北里奥格兰德州。四个周边市镇的农村居民饮用了甘蔗汁——可能是用感染克氏锥虫的昆虫磨碎的。18 例恰加斯病经血清学确认,报告了 2 例死亡。为了更好地了解该地区疫情爆发的相关因素,对 Marcelino Vieira 农村地区的社会经济信息、居民的教育程度以及家庭和家庭环境的结构进行了调查,并进行了昆虫学指标调查。我们在 35%(24/67)的家庭单位和所有检查的岩石露头(n=7)中发现了三锥虫(主要是巴西三锥虫)。总体而言,在人工生态位中,25%(91/357)的检查巴西三锥虫被克氏锥虫感染,在森林环境中的流行率几乎相同(22%;35/154)。在所调查的所有生态位中,木/瓦/砖堆与昆虫大量滋生和三锥虫克氏锥虫感染率高有关。接受采访的 95%的人认识三锥虫,知道疾病的经典传播途径——依赖于三锥虫叮咬。然而,只有 7.5%的人承认知道恰加斯病也可以通过口服途径获得——这构成了目前公认的这种传播途径的风险。在这里,我们强调了人类与高克氏锥虫感染率的三锥虫种群之间的身体接近程度,这是另一个与口服/媒介污染相关的额外风险因素。总之,居民收入低,教育水平低,并且/或者故意无视恰加斯病的传播途径(特别是口服传播),这些因素的组合可能导致了恰加斯病的爆发。我们在此提供了避免进一步爆发的建议。