Miyamoto K, French S W
Department of Pathology, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Ontario, Canada.
Hepatology. 1988 Jan-Feb;8(1):53-60. doi: 10.1002/hep.1840080111.
Rats fed a diet high in fat and low in protein continuously infused by intragastric cannula were given ethanol for 2 to 6 months in order to examine the response of liver adenine nucleotides to changes in systemic PO2. Hepatic adenine nucleotides were measured in vivo monthly using liver obtained by biopsy from rats while a high blood alcohol level was maintained. Ethanol decreased hepatic ATP and the total adenylate pool, but did not change the levels of ADP and AMP. Adenylate energy charge showed only a tendency to be decreased. Carotid arterial PO2 was mildly but significantly lower in ethanol-fed rats compared to the pair-fed controls. Pure O2 inhalation for 3 min increased the PO2 four times in the ethanol and control-fed rats, and tended to increase ATP and decrease ADP in ethanol-fed rats as well as pair-fed controls. It restored the energy charge to a normal level in the ethanol-fed rats. Ten per cent O2 + 90% N2 inhalation for 3 min decreased the PO2 to 40 mm Hg in both the ethanol-fed and control rats, and this rapidly decreased ATP. This effect was significantly greater in the ethanol-fed rats compared to the controls. The total adenylate pool and the energy charge were decreased only in ethanol-fed rats. The results show that the reduced energy stores in the rat liver induced by ethanol are rapidly responsive to changes in PO2. Thus, the livers of ethanol-fed rats were more vulnerable to transient hypoxia than were controls.
通过胃内插管持续给予高脂肪、低蛋白饮食的大鼠乙醇2至6个月,以研究肝脏腺嘌呤核苷酸对全身氧分压变化的反应。在维持高血醇水平的同时,每月从大鼠活检获取肝脏,在体内测量肝脏腺嘌呤核苷酸。乙醇降低了肝脏ATP和总腺苷酸池,但未改变ADP和AMP水平。腺苷酸能荷仅呈现下降趋势。与配对喂养的对照组相比,乙醇喂养的大鼠颈动脉血氧分压轻度但显著降低。乙醇喂养和对照喂养的大鼠吸入纯氧3分钟后,氧分压增加了四倍,乙醇喂养的大鼠以及配对喂养的对照组中ATP有增加趋势,ADP有下降趋势。它使乙醇喂养的大鼠的能荷恢复到正常水平。乙醇喂养和对照大鼠吸入10%氧气+90%氮气3分钟后,氧分压降至40 mmHg,且ATP迅速下降。与对照组相比,这种效应在乙醇喂养的大鼠中显著更大。仅乙醇喂养的大鼠中总腺苷酸池和能荷降低。结果表明,乙醇诱导的大鼠肝脏能量储备减少对氧分压变化迅速做出反应。因此,乙醇喂养的大鼠肝脏比对照组更容易受到短暂缺氧的影响。