Fekete Mónika, Szőllősi Gergő, Németh Anna Noémi, Varga János Tamás
1 Semmelweis Egyetem, Általános Orvostudományi Kar, Népegészségtani Intézet, Budapest, Nagyvárad tér 4., 1089.
2 Debreceni Egyetem, Népegészségügyi Kar, Családorvosi és Foglalkozás-egészségügyi Tanszék, Debrecen.
Orv Hetil. 2021 Jan 3;162(1):23-30. doi: 10.1556/650.2021.31973.
Összefoglaló. Bevezetés: Civilizált világunk, miközben látszólag túltáplált, ómega-3-hiányban szenved. A hosszú szénláncú, többszörösen telítetlen zsírsavak számos anyagcsere-megbetegedés (például elhízás, 2-es típusú diabetes mellitus, szív- és érrendszeri megbetegedések) kialakulásában játszhatnak szerepet. A halolajban lévő zsírsavak erősítik az immunrendszert, csökkentik a koleszterin- és trigliceridszintet, csökkentik a gyulladást. Célkitűzés: Vizsgálatunk célja a többszörösen telítetlen zsírsavak bevitelének monitorozása, valamint a tüdőfunkcióval és az életminőséggel való kapcsolatuk értékelése krónikus obstruktív tüdőbetegségben (COPD). Módszer: Kérdőívünket az Országos Korányi Pulmonológiai Intézet Légzésrehabilitációs Osztályán, 2019. március 1. és 2020. március 1. között 40 év feletti COPD-s betegek körében vettük fel. Az életminőség mérésére a betegségspecifikus Szent György Légzési Kérdőívet alkalmaztuk, a légzésfunkciós és antropometriai adatokat az egészségügyi elektronikus nyilvántartási rendszerből nyertük ki. Eredmények: A betegek medián életkora 66 (IQR 60-73) év volt, a nemek közötti megoszlást tekintve 47,5% férfi és 52,5% nő. A medián BMI 26,0 (IQR 21,7-30,6) kg/m2, a FEV1 (ref%) 48,0 (IQR 38,1-55,3) volt. Az ómega-3 zsírsavakat a betegek 4,7%-a (n = 19) szedi rendszeresen, elsősorban kezelőorvosa javaslatára, a javasolt napi dózisban (0,25-0,50 g/nap). Esetükben jobb életminőséget tapasztaltunk (65,8 [52,4-79,7] vs. 72,2 [56,2-88,6]; p = 0,044), kevesebb társbetegséggel rendelkeztek (hypertonia: 10 [52,6%] vs. 275 [72,1%]; p = 0,066), kevesebb gyógyszert használtak (gyors hatású béta-2-agonista: 5 [25,3%] vs. 197 [51,7%]; p = 0,031), alacsonyabb volt a fellángolások száma (1 [1-3] vs. 2 [1-4]; p = 0,029), és nagyobb volt a 6 perces sétatávolság (300 [177-387] vs. 251 [150-345]; p = 0,121). Következtetés: Eredményeink arra utalnak, hogy a többszörösen telítetlen zsírsavak bevitele összefüggésben lehet az életminőséggel COPD-s betegekben. Vizsgálatunk szerint a betegek ómega-3-bevitele nem kielégítő - eredményeink alapján szeretnénk felhívni a figyelmet e zsírok fogyasztásának fontosságára. Orv Hetil. 2021; 162(1): 23-30.
Our civilized world, while seems to be overweight, suffers from omega-3 deficiency. Long-chain polyunsaturated fatty acids can play a role in the development of many metabolic diseases (e.g., obesity, type 2 diabetes mellitus, cardiovascular disease). Fatty acids in fish oil strengthen the immune system, reduce cholesterol and triglyceride levels, have been proven to be beneficial, reduce inflammation.
The aim of our study was to monitor the intake of polyunsaturated fatty acids and to evaluate their relationship with lung function and quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Our questionnaire was completed at the Department of Pulmonary Rehabilitation of the National Koranyi Institute for Pulmonology between March 1, 2019 and March 1, 2020 among COPD patients over 40 years of age. We used the disease-specific St. George's Respiratory Questionnaire to measure the quality of life; the respiratory function and anthropometric data were extracted from the electronic health record system.
The median age of the patients was 66 (IQR 60-73) years, with a gender division of 47.5% male and 52.5% female. The median BMI was 26.0 (IQR 21.7-30.6) kg/m2, and the median FEV1 (%pred) was 48.0 (IQR 38.1-55.3). In the form of a dietary supplement, 4.7% (n = 19) of patients take omega-3 fatty acids regularly, mainly on the recommendation of their doctor, at the recommended daily dose (0.25-0.50 g/day). Among them, we detected a better quality of life (65.8 [52.4-79.7] vs. 72.2 [56.2-88.6]; p = 0.044), had fewer comorbidities (hypertension: 10 [52.6%] vs. 275 [72.1%]; p = 0.066), consumed fewer drugs (short-acting bronchodilators: 5 [25.3%] vs. 197 [51.7%]; p = 0.031), had fewer exacerbations (1 [1-3] vs. 2 [1-4]; p = 0.029), and higher six-minute walking distance (300 [177-387] vs. 251 [150-345]; p = 0.121).
Our results suggest that the intake of polyunsaturated fatty acids may be related to the quality of life in COPD patients. According to our study, the intake of omega-3 in patients is unsatisfactory, and based on our results, we would like to draw attention to the importance of consuming these fats. Orv Hetil. 2021; 162(1): 23-30.
概述:我们的文明世界看似超重,但却存在欧米伽-3脂肪酸缺乏的问题。长链多不饱和脂肪酸可能在多种代谢性疾病(如肥胖症、2型糖尿病、心血管疾病)的发生发展中起作用。鱼油中的脂肪酸可增强免疫系统、降低胆固醇和甘油三酯水平、减轻炎症。目的:我们研究的目的是监测慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者多不饱和脂肪酸的摄入量,并评估其与肺功能和生活质量的关系。方法:我们的问卷于2019年3月1日至2020年3月1日在国家科兰尼肺科研究所肺康复科对40岁以上的COPD患者进行。我们使用特定疾病的圣乔治呼吸问卷来测量生活质量;呼吸功能和人体测量数据从电子健康记录系统中提取。结果:患者的中位年龄为66岁(四分位间距60-73岁),男性占47.5%,女性占52.5%。中位体重指数为26.0(四分位间距21.7-30.6)kg/m2,FEV1(预计值%)中位数为48.0(四分位间距38.1-55.3)。4.7%(n = 19)的患者以膳食补充剂的形式定期服用欧米伽-3脂肪酸,主要是按照医生的建议,以推荐的每日剂量(0.25-0.50 g/天)服用。在这些患者中,我们发现生活质量更好(65.8 [52.4-79.7] 对72.2 [56.2-88.6];p = 0.044),合并症较少(高血压:10 [52.6%] 对275 [72.1%];p = 0.066),使用的药物较少(短效支气管扩张剂:5 [25.3%] 对197 [51.7%];p = 0.031),急性加重次数较少(1 [1-3] 对2 [1-4];p = 0.029),6分钟步行距离更长(300 [177-387] 对251 [150-345];p = 接近0.121)。结论:我们的结果表明,多不饱和脂肪酸的摄入可能与COPD患者的生活质量有关。根据我们的研究,患者的欧米伽-3摄入量并不理想,基于我们的结果,我们希望提请注意摄入这些脂肪的重要性。《匈牙利医学周报》。2021年;162(1): 23-30。
我们的文明世界看似超重,但却存在欧米伽-3脂肪酸缺乏的问题。长链多不饱和脂肪酸可能在多种代谢性疾病(如肥胖症;2型糖尿病、心血管疾病)的发生发展中起作用。鱼油中的脂肪酸可增强免疫系统、降低胆固醇和甘油三酯水平、减轻炎症。
我们研究的目的是监测慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者多不饱和脂肪酸的摄入量,并评估其与肺功能和生活质量的关系。
我们的问卷于2019年3月1日至2020年3月1日在国家科兰尼肺科研究所肺康复科对40岁以上的COPD患者进行。我们使用特定疾病的圣乔治呼吸问卷来测量生活质量;呼吸功能和人体测量数据从电子健康记录系统中提取。
患者的中位年龄为66岁(四分位间距60-73岁),男性占47.5%,女性占52.5%。中位体重指数为26.0(四分位间距21.7-30.6)kg/m2,FEV1(预计值%)中位数为48.0(四分位间距38.1-55.3)。4.7%(n = 19)的患者以膳食补充剂的形式定期服用欧米伽-3脂肪酸,主要是按照医生的建议,以推荐的每日剂量(0.25-0.50 g/天)服用。在这些患者中,我们发现生活质量更好(65.8 [52.4-79.7] 对72.2 [目标值56.2-88.6];p = 0.044),合并症较少(高血压:10 [52.6%] 对275 [72.1%];p = 0.066),使用的药物较少(短效支气管扩张剂:5 [25.3%] 对197 [51.7%];p = 0.031),急性加重次数较少(1 [1-3] 对2 [1-4];p = 0.029),6分钟步行距离更长(300 [177-387] 对251 [150-345];p = 0.121)。
我们的结果表明,多不饱和脂肪酸的摄入可能与COPD患者的生活质量有关。根据我们的研究,患者的欧米伽-3摄入量并不理想,基于我们的结果,我们希望提请注意摄入这些脂肪的重要性。《匈牙利医学周报》。2021年;162(1): 23-30。