Abascal V M, Wilkins G T, Choong C Y, Block P C, Palacios I F, Weyman A E
Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston 02114.
J Am Coll Cardiol. 1988 Feb;11(2):257-63. doi: 10.1016/0735-1097(88)90089-7.
Percutaneous balloon mitral valvuloplasty is a new technique used in the treatment of adult patients with mitral stenosis. To evaluate the occurrence and severity of mitral regurgitation after balloon valvuloplasty, 24 patients (20 women and 4 men, mean age 57 years) were studied using two-dimensional and Doppler echocardiography before and less than 24 h after this procedure. Mitral valve area increased after valvuloplasty in all patients, from 0.89 +/- 0.07 to 1.61 +/- 0.09 cm2 (p less than 0.001). Before valvuloplasty, 10 patients had no mitral regurgitation, 4 had 1+, 4 had 2+ and 6 had 3+ mitral regurgitation. After valvuloplasty, new mitral regurgitation occurred in six patients. Regurgitation grade did not change in 13 patients (54%), increased by one grade in 8 patients (33%) and by two grades in 3 patients (13%). Left atrial volume decreased in all except one patient from 100 +/- 12 to 83 +/- 12 cm3 (p less than 0.001). Neither age, sex, cardiac rhythm, initial mitral valve area, increase in mitral valve area, morphologic characteristics of the valvular and subvalvular apparatus, previous mitral commissurotomy nor effective balloon dilating area discriminated between those patients with and without an increase in mitral regurgitation after valvuloplasty. Thus, mitral balloon valvuloplasty is frequently associated with an increase in mitral regurgitation. However, in this series, no patient developed severe mitral regurgitation, and left atrial volume decreased in nearly all patients. An increase in mitral regurgitation could not be predicted from any features of the valve or subvalvular apparatus, clinical characteristics of the patients or technical aspects of the procedure.
经皮球囊二尖瓣成形术是用于治疗成年二尖瓣狭窄患者的一项新技术。为评估球囊瓣膜成形术后二尖瓣反流的发生率及严重程度,我们对24例患者(20例女性,4例男性,平均年龄57岁)在该手术前及术后不到24小时使用二维和多普勒超声心动图进行了研究。所有患者瓣膜成形术后二尖瓣瓣口面积均增加,从0.89±0.07增加至1.61±0.09cm²(p<0.001)。瓣膜成形术前,10例患者无二尖瓣反流,4例为1+级,4例为2+级,6例为3+级二尖瓣反流。瓣膜成形术后,6例患者出现了新的二尖瓣反流。13例患者(54%)反流程度未改变,8例患者(33%)反流程度增加1级,3例患者(13%)反流程度增加2级。除1例患者外,所有患者左心房容积均减小,从100±12降至83±12cm³(p<0.001)。瓣膜成形术后二尖瓣反流有无增加的患者之间,年龄、性别、心律、初始二尖瓣瓣口面积、二尖瓣瓣口面积增加量、瓣膜及瓣下结构的形态特征、既往二尖瓣交界切开术以及有效球囊扩张面积均无差异。因此,二尖瓣球囊瓣膜成形术常伴有二尖瓣反流增加。然而,在本系列研究中,无患者出现严重二尖瓣反流,且几乎所有患者左心房容积均减小。无法根据瓣膜或瓣下结构的任何特征、患者的临床特点或手术技术方面预测二尖瓣反流是否增加。