Fried W, Morley C, Barone-Varelas J, Bidani A, Prancan A
Department of Medicine, Rush Medical College, Chicago, IL.
J Lab Clin Med. 1988 Feb;111(2):184-8.
Indomethacin elevates the plasma erythropoietin titer of hypoxic anephric rats and probably does so by increasing extrarenal erythropoietin production. Because indomethacin is a potent cyclooxygenase inhibitor, we postulated that it alters extrarenal erythropoietin production via its effects on tissue prostaglandin levels. Studies were, therefore, performed to determine the effects of indomethacin on hepatic prostaglandin E2 (PGE2) and prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha) titers. Indomethacin significantly decreased the PGF2 alpha level but its effects on the PGE2 level were, in most experiments, insignificant. We next studied the effects of infusing PGF2 alpha and PGE2 on the plasma erythropoietin levels of hypoxic rats. PGF2 alpha significantly reduced the plasma erythropoietin titer of anephric rats and neutralized the effect of indomethacin when both substances were administered. PGE2 infusion, on the other hand, did not significantly affect the plasma erythropoietin level of anephric rats. The data support the conclusion that PGF2 alpha is a potent inhibitor of extrarenal erythropoietin production, and that indomethacin enhances the rate of extrarenal erythropoietin production by reducing the PGF2 alpha titer in the liver.
吲哚美辛可提高缺氧无肾大鼠的血浆促红细胞生成素水平,其机制可能是通过增加肾外促红细胞生成素的产生。由于吲哚美辛是一种强效的环氧化酶抑制剂,我们推测它通过影响组织前列腺素水平来改变肾外促红细胞生成素的产生。因此,我们进行了研究以确定吲哚美辛对肝脏前列腺素E2(PGE2)和前列腺素F2α(PGF2α)水平的影响。吲哚美辛显著降低了PGF2α水平,但在大多数实验中,其对PGE2水平的影响不显著。接下来,我们研究了输注PGF2α和PGE2对缺氧大鼠血浆促红细胞生成素水平的影响。PGF2α显著降低了无肾大鼠的血浆促红细胞生成素水平,并在同时给予这两种物质时抵消了吲哚美辛的作用。另一方面,输注PGE2对无肾大鼠的血浆促红细胞生成素水平没有显著影响。这些数据支持以下结论:PGF2α是肾外促红细胞生成素产生的强效抑制剂,吲哚美辛通过降低肝脏中的PGF2α水平来提高肾外促红细胞生成素的产生速率。