文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

动脉粥样硬化中的炎症——不再是一种理论。

Inflammation in Atherosclerosis-No Longer a Theory.

机构信息

Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA.

出版信息

Clin Chem. 2021 Jan 8;67(1):131-142. doi: 10.1093/clinchem/hvaa275.


DOI:10.1093/clinchem/hvaa275
PMID:33393629
Abstract

BACKGROUND: Inflammation links to atherosclerosis and its complications in various experimental investigations. Animal studies have implicated numerous inflammatory mediators in the initiation and complication of atherosclerosis. Numerous studies in humans have shown associations of biomarkers of inflammation with cardiovascular events provoked by atheromata. Inflammatory status, determined by the biomarker C-reactive protein, can guide the allocation of statin therapy to individuals without elevated low-density lipoprotein (LDL) concentrations to prevent first ever adverse cardiovascular events. CONTENT: Until recently, no direct evidence has shown that an intervention that selectively limits inflammation can improve outcomes in patients with atherosclerosis. A recent study, based on decades of preclinical investigation, treated patients who had sustained a myocardial infarction and whose LDL was well-controlled on statin treatment with an antibody that neutralizes interleukin-1 beta. This trial, conducted in over 10 000 individuals, showed a reduction in major adverse cardiac events, establishing for the first time the clinical efficacy of an anti-inflammatory intervention in atherosclerosis. Two large subsequent studies have shown that colchicine treatment can also prevent recurrent events in patients recovering from an acute coronary syndrome or in the stable phase of coronary artery disease. These clinical trials have transformed inflammation in atherosclerosis from theory to practice. SUMMARY: Much work remains to optimize further anti-inflammatory interventions, minimize unwanted actions, and refine patient selection. This long road from discovery in the laboratory to successful clinical trials represents a victory for medical science, and opens a new avenue to reducing the risk that remains despite current treatments for atherosclerosis.

摘要

背景:在各种实验研究中,炎症与动脉粥样硬化及其并发症有关。动物研究表明,许多炎症介质参与了动脉粥样硬化的发生和并发症。许多人类研究表明,炎症标志物与动脉粥样硬化引起的心血管事件之间存在关联。炎症状态由生物标志物 C 反应蛋白确定,可以指导他汀类药物治疗的分配,无需升高低密度脂蛋白(LDL)浓度,以预防首次不良心血管事件。

内容:直到最近,还没有直接证据表明,选择性限制炎症的干预措施可以改善动脉粥样硬化患者的结局。最近的一项研究基于数十年的临床前研究,对发生心肌梗死且 LDL 在他汀类药物治疗下得到良好控制的患者使用一种中和白细胞介素-1β的抗体进行治疗。这项在超过 10000 名患者中进行的试验显示,主要不良心脏事件减少,首次确立了抗炎干预在动脉粥样硬化中的临床疗效。随后的两项大型研究表明,秋水仙碱治疗也可以预防急性冠脉综合征或冠状动脉疾病稳定期患者的复发事件。这些临床试验将动脉粥样硬化中的炎症从理论转化为实践。

总结:仍有许多工作需要进一步优化抗炎干预措施,减少不必要的作用,并完善患者选择。从实验室的发现到成功的临床试验,这是医学科学的一次胜利,为减少尽管目前治疗动脉粥样硬化仍存在的风险开辟了新途径。

相似文献

[1]
Inflammation in Atherosclerosis-No Longer a Theory.

Clin Chem. 2021-1-8

[2]
Inflammation, C-reactive protein, and atherothrombosis.

J Periodontol. 2008-8

[3]
High-sensitivity C-reactive protein and atherosclerotic disease: from improved risk prediction to risk-guided therapy.

Int J Cardiol. 2013-8-24

[4]
Why Colchicine Should Be Considered for Secondary Prevention of Atherosclerosis: An Overview.

Clin Ther. 2018-12-24

[5]
Residual inflammatory risk in coronary heart disease: incidence of elevated high-sensitive CRP in a real-world cohort.

Clin Res Cardiol. 2019-7-19

[6]
The Role of Colchicine in Acute Coronary Syndromes.

Clin Ther. 2018-9-2

[7]
Role of vascular inflammation in coronary artery disease: potential of anti-inflammatory drugs in the prevention of atherothrombosis. Inflammation and anti-inflammatory drugs in coronary artery disease.

Am J Cardiovasc Drugs. 2015-2

[8]
Inflammation in atherosclerosis: transition from theory to practice.

Circ J. 2010-1-9

[9]
Does low-density lipoprotein cholesterol induce inflammation? If so, does it matter? Current insights and future perspectives for novel therapies.

BMC Med. 2019-11-1

[10]
Innate and adaptive immunity in atherosclerosis.

Semin Immunopathol. 2009-6

引用本文的文献

[1]
infection is linked to increases in cardiovascular events post exacerbation in bronchiectasis.

ERJ Open Res. 2025-8-26

[2]
Aortic atherosclerosis evaluation using deep learning based on non-contrast CT: A retrospective multi-center study.

iScience. 2025-7-12

[3]
Atherosclerosis and Inflammation: Are the Rules of the Game Changing with Biological Therapies?

J Inflamm Res. 2025-7-24

[4]
Gene Therapy Approaches for Atherosclerosis Focusing on Targeting Lipid Metabolism and Inflammation.

Int J Mol Sci. 2025-7-19

[5]
Identification of Potential Therapeutic Targets for Coronary Atherosclerosis from an Inflammatory Perspective Through Integrated Proteomics and Single-Cell Omics.

Int J Mol Sci. 2025-6-27

[6]
L. Extract Targeting the JAK2/STAT3 Pathway to Ameliorate Atherosclerosis.

Foods. 2025-7-5

[7]
Association between inflammatory burden index and prognosis in patients with coronary heart disease: A retrospective study.

PLoS One. 2025-7-7

[8]
Dehydrocostus lactone attenuates atherogenesis by promoting cholesterol efflux and inhibiting inflammation via TLR2/PPAR-γ/NF-κB signaling pathway.

Mol Med. 2025-6-19

[9]
Anti-inflammatory interventions in coronary artery disease: antipodal responses requiring targeted therapeutic strategies.

Basic Res Cardiol. 2025-6-12

[10]
Circular RNA role in Atherosclerosis Development and Progression.

Curr Atheroscler Rep. 2025-6-3

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索