Faculty of Health and Social Studies, Institute of Radiology, Toxicology and Civil Protection, University of South Bohemia in Ceske Budejovice, Nemocnice ČB, České Budějovice, Czech Republic.
Department of Crises Management, Fire Rescue Service of South Bohemia, České Budějovice, Czech Republic.
Health Soc Care Community. 2021 Sep;29(5):e224-e231. doi: 10.1111/hsc.13272. Epub 2021 Jan 4.
The study of selected social impacts as a result of the COVID-19 epidemic is focused on an interdisciplinary approach in the Czech Republic in dealing with this crisis situation. The virus first appeared in early December 2019 in China, and on 1 March, the first positive person in the Czech Republic was confirmed. The Ministry of Health and subsequently the Government of the Czech Republic took relatively strict epidemiological measures in connection with the development of the epidemic in China, subsequently in individual countries of the European Union and in other countries throughout the world. In order to effectively implement epidemiological measures, the Government declared a state of emergency for the Czech Republic due to health threats in connection with the proof of occurrence of coronavirus SARS CoV-2 from 14.00 on 12 March 2020 for 30 days. The state of emergency was then extended until 17 May 2020. The aim of the article is to investigate the emerging solutions and impacts of the COVID-19 epidemic on selected spheres of society in the Czech Republic in the period from March to April 2020, focusing on specific procedures in the South Bohemian Region. As part of the epidemiological measures, it was necessary to address the situation of socially disadvantaged groups, such as the homeless or those ordered out due to domestic violence. The case study examined the provision of care for homeless people and those ordered out due to domestic violence who were diagnosed with COVID-19 and were not hospitalised or quarantined. In practice, crisis management tools in conjunction with epidemiological approaches have proven to be effective and usable. The examples show that, despite the complexity of the situation, regional and local governments have found a way to implement the necessary measures to mitigate the impact on local society and the community.
研究 COVID-19 疫情带来的某些社会影响,侧重于在捷克处理这一危机局势时采取跨学科方法。该病毒于 2019 年 12 月初首次出现在中国,3 月 1 日,捷克共和国确诊了首例阳性病例。捷克卫生部随后在应对中国疫情发展、继而应对欧盟个别国家和世界其他国家疫情时采取了相对严格的流行病学措施。为了有效实施流行病学措施,由于与冠状病毒 SARS CoV-2 发生证明相关的健康威胁,捷克政府于 2020 年 3 月 12 日 14 时宣布捷克共和国进入紧急状态,为期 30 天。紧急状态随后延长至 2020 年 5 月 17 日。本文的目的是调查 2020 年 3 月至 4 月期间 COVID-19 疫情对捷克共和国选定社会领域产生的新解决方案和影响,重点关注南波希米亚地区的具体程序。作为流行病学措施的一部分,有必要解决弱势社会群体的处境,如无家可归者或因家庭暴力而被逐出家门者。案例研究审查了对被诊断患有 COVID-19 且未住院或隔离的无家可归者和因家庭暴力而被逐出家门者提供的护理。在实践中,危机管理工具与流行病学方法相结合已被证明是有效且可用的。这些例子表明,尽管情况复杂,地区和地方政府还是找到了实施必要措施的方法,以减轻对当地社会和社区的影响。