Komenda Martin, Bulhart Vojtěch, Karolyi Matěj, Jarkovský Jiří, Mužík Jan, Májek Ondřej, Šnajdrová Lenka, Růžičková Petra, Rážová Jarmila, Prymula Roman, Macková Barbora, Březovský Pavel, Marounek Jan, Černý Vladimír, Dušek Ladislav
Institute of Biostatistics and Analyses, Faculty of Medicine, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
Institute of Health Information and Statistics of the Czech Republic, Prague, Czech Republic.
J Med Internet Res. 2020 May 27;22(5):e19367. doi: 10.2196/19367.
The beginning of the coronavirus disease (COVID-19) epidemic dates back to December 31, 2019, when the first cases were reported in the People's Republic of China. In the Czech Republic, the first three cases of infection with the novel coronavirus were confirmed on March 1, 2020. The joint effort of state authorities and researchers gave rise to a unique team, which combines methodical knowledge of real-world processes with the know-how needed for effective processing, analysis, and online visualization of data.
Due to an urgent need for a tool that presents important reports based on valid data sources, a team of government experts and researchers focused on the design and development of a web app intended to provide a regularly updated overview of COVID-19 epidemiology in the Czech Republic to the general population.
The cross-industry standard process for data mining model was chosen for the complex solution of analytical processing and visualization of data that provides validated information on the COVID-19 epidemic across the Czech Republic. Great emphasis was put on the understanding and a correct implementation of all six steps (business understanding, data understanding, data preparation, modelling, evaluation, and deployment) needed in the process, including the infrastructure of a nationwide information system; the methodological setting of communication channels between all involved stakeholders; and data collection, processing, analysis, validation, and visualization.
The web-based overview of the current spread of COVID-19 in the Czech Republic has been developed as an online platform providing a set of outputs in the form of tables, graphs, and maps intended for the general public. On March 12, 2020, the first version of the web portal, containing fourteen overviews divided into five topical sections, was released. The web portal's primary objective is to publish a well-arranged visualization and clear explanation of basic information consisting of the overall numbers of performed tests, confirmed cases of COVID-19, COVID-19-related deaths, the daily and cumulative overviews of people with a positive COVID-19 case, performed tests, location and country of infection of people with a positive COVID-19 case, hospitalizations of patients with COVID-19, and distribution of personal protective equipment.
The online interactive overview of the current spread of COVID-19 in the Czech Republic was launched on March 11, 2020, and has immediately become the primary communication channel employed by the health care sector to present the current situation regarding the COVID-19 epidemic. This complex reporting of the COVID-19 epidemic in the Czech Republic also shows an effective way to interconnect knowledge held by various specialists, such as regional and national methodology experts (who report positive cases of the disease on a daily basis), with knowledge held by developers of central registries, analysts, developers of web apps, and leaders in the health care sector.
冠状病毒病(COVID-19)疫情始于2019年12月31日,当时中华人民共和国报告了首批病例。在捷克共和国,2020年3月1日确诊了首例新型冠状病毒感染病例。国家当局和研究人员的共同努力组建了一个独特的团队,该团队将现实世界流程的系统知识与有效处理、分析和在线可视化数据所需的专业技能结合在一起。
由于迫切需要一个基于有效数据源提供重要报告的工具,一组政府专家和研究人员专注于设计和开发一个网络应用程序,旨在向公众定期提供捷克共和国COVID-19流行病学的最新概况。
选择数据挖掘模型的跨行业标准流程来对数据进行复杂的分析处理和可视化,从而提供关于捷克共和国COVID-19疫情的经过验证的信息。该过程中非常重视对所有六个步骤(业务理解、数据理解、数据准备、建模、评估和部署)的理解和正确实施,包括全国信息系统的基础设施;所有相关利益攸关方之间通信渠道的方法设置;以及数据收集、处理、分析、验证和可视化。
捷克共和国COVID-19当前传播情况的基于网络的概况已开发为一个在线平台,以表格、图表和地图的形式为公众提供一组输出。2020年3月12日,网络门户的第一个版本发布,其中包含分为五个主题部分的十四份概况。该网络门户的主要目标是发布精心安排的可视化内容,并清晰解释基本信息,包括已进行检测的总数、COVID-19确诊病例、与COVID-19相关的死亡病例、COVID-19检测呈阳性者的每日和累计概况、已进行的检测、COVID-19检测呈阳性者的感染地点和国家、COVID-19患者的住院情况以及个人防护装备的分配情况。
捷克共和国COVID-19当前传播情况的在线交互式概况于2020年3月11日推出,并立即成为医疗保健部门用于展示COVID-19疫情现状的主要沟通渠道。捷克共和国对COVID-19疫情的这种综合报告还展示了一种有效方式,将不同专家(如区域和国家方法专家,他们每天报告疾病的阳性病例)所掌握的知识与中央登记处开发人员、分析师、网络应用程序开发人员以及医疗保健部门负责人所掌握的知识相互联系起来。