McCarley R W, Hobson J A
Am J Psychiatry. 1977 Nov;134(11):1211-21. doi: 10.1176/ajp.134.11.1211.
Freud built his model of the mind and his hypotheses about dreaming directly on the structure of his neurobiological model of the brain, which was developed in the "Project for a Scientific Psychology", written in 1895. Among the concepts modeled in this work were ego, somatic drives as motivationally critical, cathexes of psychic energy, wish fulfillment, and primary and secondary process. From the vantage point of more than 80 years later, the authors indicate the areas in which many of Freud's neurobiological assumptions are inacurrate. Revisions are needed in the neurobiologically derived psychoanalytic concepts, especially those of Freud's wish fulfillment-disguise theory of dreams.
弗洛伊德直接依据他在1895年撰写的《科学心理学大纲》中所构建的大脑神经生物学模型结构,建立了他的心理模型以及关于梦的假说。这部著作中所构建的概念包括自我、作为动机关键因素的躯体驱力、心理能量的贯注、愿望满足以及初级和次级过程。从八十多年后的视角来看,作者指出了弗洛伊德诸多神经生物学假设不准确的领域。源自神经生物学的精神分析概念需要修正,尤其是弗洛伊德的梦的愿望满足—伪装理论。