Suzuki Keiko, Kanamoto Masafumi, Hinohara Hiroshi, Saito Shigeru
Intensive Care Unit, Gunma University Hospital, Maebashi, Gunma, Japan.
Intensive Care Units, Gunma University Hospital, Maebashi, Gunma, Japan.
Am J Case Rep. 2021 Jan 4;22:e928004. doi: 10.12659/AJCR.928004.
BACKGROUND Pulmonary arterial hypertension (PAH), which is caused by increased pulmonary artery pressure, results in right-heart failure and presents with shortness of breath, chest pain, and syncope. PAH has idiopathic, heritable, and drug/toxin causes and is accompanied by other conditions, including connective tissue disease, congenital heart disease, and portal hypertension. Rarely, portal hypertension causes a type of PAH called portopulmonary hypertension (POPH). Portal hypertension can be triggered by liver cirrhosis, which can result from non-alcoholic steatohepatitis (NASH), a metabolic syndrome caused by hypopituitarism. Although an association between hypopituitarism and POPH has been suggested, few reports have described this relationship. CASE REPORT A 43-year-old woman with hypopituitarism received hormone replacement therapy after partial hypothalamic resection at age 4 years. At age 32 years, she developed liver cirrhosis from NASH due to adult growth hormone (GH) deficiency. Despite restarting GH replacement therapy, she refused the required GH doses for economic reasons. She was hospitalized with abdominal pain and dyspnea and was found to have severe POPH. She received PAH-specific therapies, including endothelin receptor antagonist and prostacyclin analog. Pulmonary hypertension improved on day 3 of hospitalization while the cardiac index increased gradually. On day 12, her respiratory status rapidly worsened and percutaneous cardiopulmonary support was applied. On day 18, she died of multiple organ failure and disseminated intravascular coagulation despite intensive care management. CONCLUSIONS Severe PAH, particularly POPH, remains incurable despite the use of PAH-specific therapies and intensive care management. For hypopituitarism patients, careful observation, including of the cardiopulmonary system, can improve the prognosis after completing hormone replacement therapy.
肺动脉高压(PAH)由肺动脉压力升高引起,可导致右心衰竭,表现为呼吸急促、胸痛和晕厥。PAH有特发性、遗传性和药物/毒素性病因,并伴有其他病症,包括结缔组织病、先天性心脏病和门静脉高压。门静脉高压很少导致一种称为门肺高压(POPH)的PAH。门静脉高压可由肝硬化引发,而肝硬化可能由非酒精性脂肪性肝炎(NASH)导致,NASH是一种由垂体功能减退引起的代谢综合征。尽管有人提出垂体功能减退与POPH之间存在关联,但很少有报告描述这种关系。病例报告:一名43岁的垂体功能减退女性在4岁时接受了部分下丘脑切除术后接受了激素替代治疗。32岁时,由于成人生长激素(GH)缺乏,她因NASH发展为肝硬化。尽管重新开始了GH替代治疗,但出于经济原因,她拒绝了所需的GH剂量。她因腹痛和呼吸困难住院,被发现患有严重的POPH。她接受了包括内皮素受体拮抗剂和前列环素类似物在内的PAH特异性治疗。住院第3天肺动脉高压有所改善,同时心脏指数逐渐升高。第12天,她的呼吸状况迅速恶化,于是应用了经皮心肺支持。第18天,尽管进行了重症监护管理,她仍死于多器官功能衰竭和弥散性血管内凝血。结论:尽管使用了PAH特异性治疗和重症监护管理,严重的PAH,尤其是POPH,仍然无法治愈。对于垂体功能减退患者,在完成激素替代治疗后,仔细观察,包括对心肺系统的观察,可以改善预后。