Soedarman Soefiannagoya, Rasyid Nur, Birowo Ponco, Atmoko Widi
Department of Urology, Cipto Mangunkusumo Hospital, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia; Department of Urology, Universitas Indonesia Hospital, Jakarta, Indonesia.
Department of Urology, Cipto Mangunkusumo Hospital, Faculty of Medicine, Universitas Indonesia, Jakarta, Indonesia.
Int J Surg Case Rep. 2020;77:668-672. doi: 10.1016/j.ijscr.2020.11.094. Epub 2020 Nov 26.
The optimal patient positioning for percutaneous nephrolithotomy (PCNL) based on the complexity of stone burden is not yet defined in the literature This report elaborated left complex kidney stones case underwent endoscopic-guided PCNL with a prone split-leg position (ePSL).
Forty-three years old women were referred with a history of failed left open kidney surgery because of frozen kidney. A renal biopsy examination confirmed xanthogranulomatous tissue. Standard prone PCNL was performed. There were so many debris in pelviocalyceal system, so we used ultrasound guidance to puncture instead of fluoroscopy. There was residual stone in superior calyx that nephroscope couldn't reach. ePSL method was used in the second procedure. The stone was fragmented with pneumatic lithotripter. Evaluation using C-arm and nephroscope illustrated no residual stones, infundibulum laceration, and active bleeding.
This technique's main objectives are to remove urinary tract stones along the whole tract with a one-step and one-access approach with optimal utilization of full array endourologic equipment. The prone split-leg position was chosen for multiple reasons such as operator preference, the familiarity of a specific position, and inability to perform direct puncture in the upper pole. The main limitation is no long-term follow-up for patients to see the effectiveness and safety of this technique.
To conclude, ePSL with a prone split-leg position is a safe procedure with a relatively low rate of complications and can be used for complex kidney stone.
基于结石负荷的复杂性,经皮肾镜取石术(PCNL)的最佳患者体位在文献中尚未明确。本报告阐述了一例左侧复杂性肾结石病例,采用俯卧分腿位(ePSL)在输尿管镜引导下行PCNL。
一名43岁女性因肾冰冻转诊,有左侧开放性肾脏手术失败史。肾活检检查证实为黄色肉芽肿组织。进行了标准的俯卧位PCNL。肾盂肾盏系统中有大量碎片,因此我们使用超声引导穿刺而非荧光透视。上盏有残留结石,肾镜无法到达。第二次手术采用ePSL方法。用气压弹道碎石器将结石击碎。使用C形臂和肾镜评估显示无残留结石、漏斗部撕裂和活动性出血。
该技术的主要目标是通过一步法和一次入路,利用全套腔内泌尿外科设备,沿整个尿路清除尿路结石。选择俯卧分腿位有多种原因,如术者偏好、对特定体位的熟悉程度以及无法对上极进行直接穿刺。主要局限性是没有对患者进行长期随访以观察该技术的有效性和安全性。
总之,俯卧分腿位的ePSL是一种安全的手术方法,并发症发生率相对较低,可用于治疗复杂性肾结石。