Manolios N, Mackie I
Prince of Wales Hospital, Randwick, NSW.
Med J Aust. 1988 Feb 15;148(4):165-7, 170-1.
Resuscitation report-forms of the Surf Life-Saving Association of Australia, for the period 1973-1983, were analysed. During this period there were 262 immersion victims at beaches that were patrolled by life-savers. Of these, 162 victims survived, some of whom received expired-air resuscitation (n = 61) or cardiopulmonary resuscitation (n = 29). Among those who drowned, none was younger than five years of age. Vomiting and regurgitation were major problems during resuscitation. Respiratory and cardiopulmonary arrest occurred after apparently-successful rescue; this highlights the necessity for the close observation of victims and the early administration of oxygen to all immersion victims. Resuscitation in deep water has been shown to be effective, and instruction in these techniques is now standard teaching within the Surf Life-Saving Association of Australia.
对澳大利亚冲浪救生协会1973年至1983年期间的复苏报告表进行了分析。在此期间,在有救生员巡逻的海滩上有262名溺水者。其中,162名受害者存活,其中一些人接受了口对口复苏(n = 61)或心肺复苏(n = 29)。在溺水者中,没有年龄小于五岁的。复苏过程中的主要问题是呕吐和反流。在看似成功的救援后发生了呼吸和心脏骤停;这凸显了密切观察受害者以及对所有溺水者尽早给予氧气的必要性。深水复苏已被证明是有效的,并且这些技术的培训现在是澳大利亚冲浪救生协会的标准教学内容。