Fenner P J, Harrison S L, Williamson J A, Williamson B D
Ambrose Medical Group, North Mackay, QLD.
Med J Aust. 1995;163(11-12):580-3. doi: 10.5694/j.1326-5377.1995.tb124757.x.
To determine the success of resuscitations performed by Queensland surf lifesavers and the factors associated with successful resuscitation.
Retrospective case survey, using data from Surf Life Saving Association of Australia resuscitation report forms.
54 Queensland beaches patrolled by surf lifesavers, and nearby areas, between 1973 and 1992.
Reasons and success rates for resuscitation, distance from surf clubhouse, whether inside patrolled area, victim's age, sex, facial colour on presentation, occurrence of vomiting, airway difficulties and involvement of alcohol.
171 resuscitations were reported (80% involving males and 20% females), with a success rate of 67%. Seventy-two per cent were performed during patrol hours, 17% within patrolled areas (95% successful) and 55% outside patrolled areas (only 62% successful) (P = 0.004 for difference in success rates); resuscitation success rates fell with increasing distance from the surf clubhouse (P = 0.009). Reasons for resuscitation were: immersion, 70% (success rate, 68%); collapse, 22% (success rate, 47%); and surf or beach injury, 7% and 1%, respectively (success rate, 100% for each). Resuscitation was more likely to be successful if the victim's facial colour on presentation was normal, pale or blue, but not if grey, and if the victim did not vomit or regurgitate.
Resuscitation by surf lifesavers was highly successful when the victim was close to the surf patrol, indicating a need for funding to expand patrol areas. Public awareness of the greater safety of "bathing between the flags" (in the delineated patrol area) should be increased.
确定昆士兰冲浪救生员实施复苏的成功率以及与成功复苏相关的因素。
回顾性病例调查,采用澳大利亚冲浪救生协会复苏报告表中的数据。
1973年至1992年间由冲浪救生员巡逻的54个昆士兰海滩及附近区域。
复苏的原因和成功率、距冲浪俱乐部的距离、是否在巡逻区域内、受害者的年龄、性别、就诊时的面色、呕吐情况、气道困难以及是否饮酒。
报告了171例复苏情况(80%为男性,20%为女性),成功率为67%。72%在巡逻时间内进行,17%在巡逻区域内(成功率95%),55%在巡逻区域外(成功率仅62%)(成功率差异P = 0.004);复苏成功率随着距冲浪俱乐部距离的增加而下降(P = 0.009)。复苏的原因如下:溺水,70%(成功率68%);虚脱,22%(成功率47%);冲浪或海滩伤害,分别为7%和1%(成功率均为100%)。如果受害者就诊时面色正常、苍白或发蓝,复苏更有可能成功,但如果面色灰暗则不然,并且如果受害者没有呕吐或反流也更易成功。
当受害者靠近冲浪巡逻处时,冲浪救生员进行的复苏成功率很高,这表明需要资金来扩大巡逻区域。应提高公众对在“旗帜之间游泳”(在划定的巡逻区域内)更安全的认识。