Welzel Tatjana, Kuemmerle-Deschner Jasmin B
Pediatric Rheumatology and Autoinflammation Reference Center Tuebingen (arcT), University Children's Hospital Tuebingen, D-72076 Tuebingen, Germany.
Pediatric Pharmacology and Pharmacometrics, University Children's Hospital Basel (UKBB), University of Basel, CH-4031 Basel, Switzerland.
J Clin Med. 2021 Jan 1;10(1):128. doi: 10.3390/jcm10010128.
The cryopyrin-associated periodic syndromes (CAPS) are usually caused by heterozygous gene variants, resulting in excessive inflammasome activation with subsequent overproduction of interleukin (IL)-1β. The CAPS spectrum includes mild, moderate, and severe phenotypes. The mild phenotype is called familial cold autoinflammatory syndrome (FCAS), the moderate phenotype is also known as Muckle-Wells syndrome (MWS), and the neonatal-onset multisystem inflammatory disease (NOMID)/chronic infantile neurologic cutaneous articular syndrome (CINCA) describes the severe phenotype. The CAPS phenotypes display unspecific and unique clinical signs. Dermatologic, musculoskeletal, ocular, otologic, and neurologic disease symptoms combined with chronic systemic inflammation are characteristic. Nevertheless, making the CAPS diagnosis is challenging as several patients show a heterogeneous multi-system clinical presentation and the spectrum of genetic variants is growing. Somatic mosaicisms and low-penetrance variants lead to atypical clinical symptoms and disease courses. To avoid morbidity and to reduce mortality, early diagnosis is crucial, and a targeted anti-IL-1 therapy should be started as soon as possible. Furthermore, continuous and precise monitoring of disease activity, organ damage, and health-related quality of life is important. This review summarizes the current evidence in diagnosis and management of patients with CAPS.
冷吡啉相关周期性综合征(CAPS)通常由杂合基因突变引起,导致炎性小体过度激活,随后白细胞介素(IL)-1β产生过多。CAPS谱系包括轻度、中度和重度表型。轻度表型称为家族性冷自身炎症综合征(FCAS),中度表型也称为穆克-韦尔斯综合征(MWS),新生儿期多系统炎症性疾病(NOMID)/慢性婴儿神经皮肤关节综合征(CINCA)描述了重度表型。CAPS表型表现出非特异性和独特的临床体征。皮肤、肌肉骨骼、眼部、耳部和神经系统疾病症状与慢性全身炎症相结合是其特征。然而,由于一些患者表现出异质性多系统临床表现且基因变异谱不断扩大,CAPS的诊断具有挑战性。体细胞镶嵌现象和低外显率变异导致非典型临床症状和病程。为避免发病和降低死亡率,早期诊断至关重要,应尽快开始靶向抗IL-1治疗。此外,持续、精确地监测疾病活动、器官损害和健康相关生活质量也很重要。本综述总结了目前CAPS患者诊断和管理方面的证据。