Popovsky M A, Lindberg L E, Syrek A L, Page P L
American Red Cross Blood Services--Northeast Region, Dedham, Massachusetts.
Transfusion. 1988 Jan-Feb;28(1):59-61. doi: 10.1046/j.1537-2995.1988.28188127955.x.
Human babesiosis, a parasitic disease transmitted by the tick, Ixodes dammini, was confined previously to limited areas of the northeastern United States. It is a rare but potentially life-threatening complication of transfusion. Red cells and platelets prepared from asymptomatic donors have been implicated in transfusion-transmitted cases. More cases of babesiosis are being reported as the range of the vector expands in the United States. Blood donors from an endemic area were tested for antibody to Babesia microti during the summer. Only 3.7 percent of the 779 donors were seropositive, compared with 4.7 percent (p greater than 0.05) of donors from a nonendemic area. An epidemiologic survey of seropositive and matched seronegative controls demonstrated no significant differences that would assist in screening donors.
人巴贝斯虫病是一种由达米尼硬蜱传播的寄生虫病,以前局限于美国东北部的有限区域。它是一种罕见但可能危及生命的输血并发症。由无症状献血者制备的红细胞和血小板已被牵涉到输血传播的病例中。随着美国传播媒介的分布范围扩大,报告的巴贝斯虫病病例越来越多。在夏季,对来自疫区的献血者进行了微小巴贝斯虫抗体检测。779名献血者中只有3.7%的人血清呈阳性,而非疫区献血者的这一比例为4.7%(P>0.05)。对血清阳性和配对的血清阴性对照进行的流行病学调查显示,在协助筛选献血者方面没有显著差异。