Qin D X, Hu Y H, Yan J H, Xu G Z, Cai W M, Wu X L, Cao D X, Gu X Z
Department of Radiation Oncology, Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing.
Cancer. 1988 Mar 15;61(6):1117-24. doi: 10.1002/1097-0142(19880315)61:6<1117::aid-cncr2820610611>3.0.co;2-j.
One thousand three hundred seventy-nine nasopharyngeal carcinoma (NPC) patients were treated from March 1958 to December 1978. Twenty-two percent had stage I or II and 78% Stage III or IV had lesions. Two hundred twenty-Kv radiographs were used before 1960; and telecobalt was used from 1961 to 1978. Factors influencing the 5-year survival rate favorably are youth of patient, being female, pathologic condition (poorly differentiated carcinoma, 45.1% versus adenocarcinoma, 13%), stage (Stage I, 86%, Stage II, 59.5%; Stage III, 45.8%; Stage IV, 29.2%), decade admitted for treatment in the past (31% in the 1950s, 48.6% in the 1970s), total dose delivered to the nasopharynx (40 to 49 Gy, 46%; 70 to 79 Gy, 54.1%; 90 Gy or more, 64%) and prophylactic radiation to the neck regions (with prophylactic irradiation, 53.8%, without prophylactic irradiation, 23%). This implies that prophylactic radiation of the neck is crucial even without positive clinical metastasis. For those who have a residual tumor in the primary site when 70 Gy has been delivered, the total dose may be boosted to more than 90 Gy with the cone-down technique or on basis of adding 20 Gy to the dose at which the primary lesion disappeared grossly. The common postirradiation complications are: radiation myelitis, trismus, and otitis media. Because disease recurred in some patients after the fifth year, NPC patients should be followed for at least 10 years.
1958年3月至1978年12月期间,共治疗了1379例鼻咽癌患者。其中22%为Ⅰ期或Ⅱ期,78%为Ⅲ期或Ⅳ期。1960年前使用220千伏X线片;1961年至1978年使用钴远距离治疗机。对5年生存率有有利影响的因素包括:患者年轻、女性、病理类型(低分化癌,45.1%;腺癌,13%)、分期(Ⅰ期,86%;Ⅱ期,59.5%;Ⅲ期,45.8%;Ⅳ期,29.2%)、过去接受治疗的年代(20世纪50年代为31%,20世纪70年代为48.6%)、鼻咽部的总照射剂量(40至49 Gy,46%;70至79 Gy,54.1%;90 Gy或更高,64%)以及颈部预防性放疗(有预防性放疗,53.8%;无预防性放疗,23%)。这表明即使没有临床阳性转移,颈部预防性放疗也至关重要。对于那些在给予70 Gy照射后原发部位仍有残留肿瘤的患者,可采用缩野技术或在原发灶大体消失的剂量基础上加20 Gy,将总剂量提高到90 Gy以上。常见的放疗后并发症有:放射性脊髓炎、牙关紧闭和中耳炎。由于部分患者在第5年后疾病复发,鼻咽癌患者应至少随访10年。