Kitakaze M, Weisman H F, Marban E
Department of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD.
Circulation. 1988 Mar;77(3):685-95. doi: 10.1161/01.cir.77.3.685.
Although a number of lines of evidence hint that an elevation of intracellular calcium leads to myocardial injury, the cellular consequences of transient Ca overload remain unclear. To determine the contractile, histologic, and metabolic sequelae of transient Ca overload, we measured developed pressure (DP) in isovolumetric Langendorff-perfused ferret hearts at 37 degrees C before and 20 min after three 5 min periods of perfusion with a 10 mM [Ca]o, 1 mM [Mg]o solution (high-Ca group, n = 8) without ischemia, and in control hearts (n = 5) exposed transiently to the same total divalent cation concentration without a change in [Ca]o (9 mM [Mg]o, 2mM [Ca]o). DP, measured at various [Ca]o (0.5 to 5 mM), was depressed in the high-Ca group relative to control (p less than .001). Representative hearts from the control group were histologically normal, whereas hearts from the high-Ca group exhibited rare foci of predominantly "reversible" injury (mitochondrial swelling, glycogen deposition, and clumping of nuclear chromatin). Maximal Ca++-activated pressure (MCAP), measured from tetani after exposure to ryanodine, was also decreased in the high-Ca group (230 +/- 4 vs 262 +/- 6 mm Hg, p less than .001). Cao sensitivity, determined by normalization of the DP-[Ca]o relationship to the corresponding MCAP, was shifted to higher [Ca]o in the high-Ca group. Phosphorus nuclear magnetic resonance spectra were obtained in four high-Ca hearts. [ATP] declined by 30% to 40% after exposure to high [Ca]o, but inorganic phosphate, phosphocreatine, and pH remained unchanged. These results indicate that transient exposure to high [Ca]o without ischemia leaves behind distinctive contractile, metabolic, and histologic sequelae. The possible implications for the pathogenesis of postischemic contractile dysfunction are discussed.
尽管有多项证据表明细胞内钙升高会导致心肌损伤,但短暂性钙超载的细胞后果仍不清楚。为了确定短暂性钙超载的收缩、组织学和代谢后遗症,我们在37℃下,用10 mM [Ca]o、1 mM [Mg]o溶液(高钙组,n = 8)灌注雪貂心脏三个5分钟,在灌注前和灌注后20分钟测量等容Langendorff灌注心脏的舒张末压(DP),且无缺血情况,同时在对照组心脏(n = 5)中短暂暴露于相同的总二价阳离子浓度,但[Ca]o不变(9 mM [Mg]o,2 mM [Ca]o)。在不同的[Ca]o(0.5至5 mM)下测量的DP,高钙组相对于对照组降低(p <.001)。对照组代表性心脏组织学正常,而高钙组心脏表现出罕见的主要为“可逆性”损伤的病灶(线粒体肿胀、糖原沉积和核染色质聚集)。在暴露于ryanodine后从强直收缩中测量的最大Ca++激活压力(MCAP)在高钙组中也降低(230±4对262±6 mmHg,p <.001)。通过将DP-[Ca]o关系归一化到相应的MCAP来确定的CaO敏感性在高钙组中向更高的[Ca]o偏移。在四个高钙心脏中获得了磷核磁共振谱。暴露于高[Ca]o后,[ATP]下降了30%至40%,但无机磷酸盐、磷酸肌酸和pH保持不变。这些结果表明,在无缺血情况下短暂暴露于高[Ca]o会留下独特的收缩、代谢和组织学后遗症。讨论了其对缺血后收缩功能障碍发病机制的可能影响。