Daschner F, Kappstein I, Engels I, Reuschenbach K, Pfisterer J, Krieg N, Vogel W
Department of Hospital Epidemiology, University Hospital of Freiburg, Federal Republic of Germany.
Infect Control Hosp Epidemiol. 1988 Feb;9(2):59-65. doi: 10.1086/645786.
The gastric and tracheal flora of 142 consecutive patients receiving stress ulcer prophylaxis were investigated, identifying identical isolates by typing. Furthermore, the growth pattern of normal respiratory bacteria and organisms causing ventilation pneumonia at different pH values and the in vitro effect of sucralfate and bismuth subsalicylate on these bacteria in simulated gastric fluid were studied. The results obtained were as follows: (1) with rising gastric pH bacterial counts in gastric aspirates, especially gram-negatives, increased significantly; (2) in 45 (31.7%) of the patients identical organisms were first isolated in gastric samples and one to two days later in tracheal secretions; (3) ventilation pneumonia was significantly more frequent in patients with high gastric pH; (4) pathogens causing ventilation pneumonia grew well in simulated gastric fluid at higher pH values, unlike normal respiratory organisms; and (5) sucralfate and bismuth subsalicylate showed antibacterial activity against frequent causative organisms of ventilation pneumonia.
对142例连续接受应激性溃疡预防治疗的患者的胃和气管菌群进行了调查,通过分型鉴定相同的分离株。此外,研究了正常呼吸道细菌和导致通气相关性肺炎的微生物在不同pH值下的生长模式,以及硫糖铝和碱式水杨酸铋在模拟胃液中对这些细菌的体外作用。获得的结果如下:(1)随着胃pH值升高,胃吸出物中的细菌计数,尤其是革兰氏阴性菌,显著增加;(2)在45例(31.7%)患者中,相同的微生物首先在胃样本中分离出来,一到两天后在气管分泌物中分离出来;(3)胃pH值高的患者通气相关性肺炎明显更常见;(4)与正常呼吸道微生物不同,导致通气相关性肺炎的病原体在较高pH值的模拟胃液中生长良好;(5)硫糖铝和碱式水杨酸铋对通气相关性肺炎的常见致病菌具有抗菌活性。