Daschner F, Reuschenbach K, Pfisterer J, Kappstein I, Vogel W, Krieg N, Just H
Anaesthesist. 1987 Jan;36(1):9-18.
The role of stress ulcer prophylaxis in increasing the risk of pneumonia in ventilator patients was analyzed prospectively in 142 artificially ventilated patients at a medical and surgical intensive care unit (104 males, 38 females, mean time of ventilation 7.9 days, mean age 46.5 years). The pH of gastric aspirate and bacterial counts in gastric fluid and tracheal secretions were investigated daily. Identical isolates from gastric aspirates and tracheal secretions were typed by agglutination, bacteriocin, or phage typing. An average of 2.1 bacterial species were isolated in 80.5% of all gastric aspirates. Bacterial counts increased with rising gastric aspirate pH, which was especially true for Gram-negative and less so for Gram-positive organisms; colony counts of Candida sp. decreased slightly. In 31.6% of patients identical bacterial species were first isolated from gastric aspirates and 1 to 2 days later from tracheal secretions. Of these microbes that were first isolated from gastric aspirate and later from tracheal secretions, 50.3% were Gram-negative, 37.5% Gram-positive, and only 4.2% Candida sp. One-half of all bacterial aspirations occurred between the 2nd and 7th day of ventilation; 80% occurred within 11 days of ventilation. Only 20% of all migrations of Gram-positive organisms from stomach to respiratory tract lead to pneumonia, as compared with 60% of Gram-negatives. At a gastric pH below 3.4 the incidence of ventilation pneumonia was 40.6%; above pH 5.0 the incidence was 69.2% (P less than or equal to 0.05). As pH increased, the organism causing pneumonia was significantly more often isolated first from the gastric aspirate and 1 to 2 days later from the tracheal secretion of the same patient.
在一家内科和外科重症监护病房,对142例接受人工通气的患者(104例男性,38例女性,平均通气时间7.9天,平均年龄46.5岁)进行前瞻性分析,以探讨应激性溃疡预防措施在增加机械通气患者肺炎风险方面的作用。每天检测胃液抽吸物的pH值以及胃液和气管分泌物中的细菌计数。通过凝集、细菌素或噬菌体分型对胃液抽吸物和气管分泌物中相同的分离株进行分型。在所有胃液抽吸物中,80.5%平均分离出2.1种细菌。细菌计数随胃液抽吸物pH值升高而增加,革兰氏阴性菌尤其如此,革兰氏阳性菌则相对较少;念珠菌属的菌落计数略有下降。在31.6%的患者中,相同的细菌种类首先在胃液抽吸物中分离出来,1至2天后在气管分泌物中分离出来。在这些首先从胃液抽吸物中分离出来、随后在气管分泌物中分离出来的微生物中,50.3%为革兰氏阴性菌,37.5%为革兰氏阳性菌,只有4.2%为念珠菌属。所有细菌感染的一半发生在通气的第2天至第7天之间;80%发生在通气的11天内。从胃迁移至呼吸道的革兰氏阳性菌只有20%会导致肺炎,而革兰氏阴性菌为60%。当胃内pH值低于3.4时,通气相关性肺炎的发生率为40.6%;pH值高于5.0时,发生率为69.2%(P≤0.05)。随着pH值升高,引起肺炎的病原体更常首先从同一患者的胃液抽吸物中分离出来,1至2天后从气管分泌物中分离出来。