Nakamura Tatsuro, Kakimoto Haruna, Morita Satoshi, Mizota Michiyo, Iwamoto Jiro
Department of Pediatrics, Tanegashima Medical Center, Nishinoomote-city, Japan.
Department of Pediatrics, Kagoshima University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Kagoshima, Japan.
Clin Pediatr Endocrinol. 2021;30(1):75-78. doi: 10.1297/cpe.30.75. Epub 2021 Jan 5.
Among the types of acute thyroiditis, subacute thyroiditis (SAT) is rare in children, and there is limited knowledge regarding its characteristics in pediatric cases. We present a case of SAT in a 6-yr-old boy who was brought to our hospital with high fever and pain in the front portion of the neck. Acute suppurative thyroiditis (AST), which is common in children, was suspected initially. Tenderness observed in the thyroid corresponded to a hypoechoic region on ultrasonography. The tenderness subsequently shifted to the isthmus, which was evident as a hypoechoic region on ultrasonography. Movement of hypoechoicity is typical of creeping thyroiditis, wherein the pain and tenderness can be unilateral or may start on one side and subsequently shift to the contralateral side after days or even weeks. Based on this characteristic and changes in laboratory parameters, the patient was diagnosed as a case of creeping thyroiditis. Improvement was observed in the patient without the use of anti-inflammatory drugs. At the 2-yr follow-up, the patient did not have thyrotoxicosis or relapse. Although AST is more prevalent than SAT in children, ultrasonography findings of creeping thyroiditis may be an important indicator for the diagnosis of SAT in pediatric patients.
在急性甲状腺炎的类型中,亚急性甲状腺炎(SAT)在儿童中较为罕见,关于其在儿科病例中的特征的了解有限。我们报告一例6岁男孩的SAT病例,该男孩因高热和颈部前部疼痛被送至我院。最初怀疑为儿童常见的急性化脓性甲状腺炎(AST)。甲状腺触痛对应超声检查中的低回声区域。随后触痛转移至峡部,超声检查显示为低回声区域。低回声的移动是游走性甲状腺炎的典型表现,其中疼痛和触痛可为单侧,或可能先从一侧开始,数天甚至数周后转移至对侧。基于这一特征及实验室参数变化,该患者被诊断为游走性甲状腺炎病例。未使用抗炎药物的情况下患者病情有所改善。在2年的随访中,患者未出现甲状腺毒症或复发。尽管在儿童中AST比SAT更常见,但游走性甲状腺炎的超声检查结果可能是儿科患者SAT诊断的重要指标。