Wyss Fernando, Coca Antonio, Lopez-Jaramillo Patricio, Ponte-Negretti Carlos
Interamerican Society of Cardiology, Guatemala.
Internal Medicine, Universidad de Barcelona, Espana.
Int J Cardiol Hypertens. 2020 Jul 15;6:100041. doi: 10.1016/j.ijchy.2020.100041. eCollection 2020 Sep.
As an Inter-American Society we are convinced of the need to standardize the steps in which we diagnose, evaluate, treat and control hypertension, establishing guidelines and rules that should be adopted in all countries of Latin America, aimed at standardizing management and control of CV risk in order to achieve a substantial decrease in CV events.
In the last four years important international guidelines for the diagnosis, management, treatment and control of arterial hypertension have been published. In America, mostly in mid- and low-income countries, hypertension is a major problem of public health, being the most important cardiovascular risk factor due to its great population impact. Therefore, it is crucial to dedicate all the possible efforts to increase substantially the number of hypertensive patients diagnosed in a given area, and to improve the percentage of controlled patients. This is a major necessity in order to reduce the morbidity and mortality for CVD in the Latin American region, although no guidelines takes the Latin American populations into account, and much less standardizes their diagnosis and management.
The Inter-American Society of Cardiology suggest the use of the blood pressure classification of the Latin American Society of Hypertension (LASH) and recommends the use of the SCORE System to stratify the global CV risk because this system has the capability to adapt the global risk by means of a correcting factor based on the ethnicity of the different native populations in America.
作为一个美洲协会,我们深信有必要规范我们诊断、评估、治疗和控制高血压的步骤,制定拉丁美洲所有国家都应采用的指南和规则,旨在规范心血管风险的管理和控制,以大幅减少心血管事件。
在过去四年里,已经发布了关于动脉高血压诊断、管理、治疗和控制的重要国际指南。在美洲,主要是在中低收入国家,高血压是一个重大的公共卫生问题,由于其对大量人口的影响,它是最重要的心血管危险因素。因此,至关重要的是尽一切可能大幅增加特定地区确诊的高血压患者数量,并提高血压得到控制的患者比例。为了降低拉丁美洲地区心血管疾病的发病率和死亡率,这是一项主要需求,尽管没有指南考虑到拉丁美洲人群,更没有对他们的诊断和管理进行标准化。
美洲心脏病学会建议采用拉丁美洲高血压学会(LASH)的血压分类,并推荐使用SCORE系统对全球心血管风险进行分层,因为该系统有能力通过基于美洲不同原住民种族的校正因子来调整全球风险。