Unit of Cardiometabolic Medicine, La Floresta Medical Institute, Caracas, Venezuela.
Services and Cardiovascular Technology of Guatemala CARDIOSOLUTIONS, Guatemala, Guatemala.
Arch Cardiol Mex. 2022 Jan 3;92(1):99-112. doi: 10.24875/ACM.21000005.
Hypertension, hyperglycemia, dyslipidemia, overweight, obesity, and tobacco (smoking, chewing, and vaping), together with a pro-inflammatory and procoagulant state, are the main risk factors related to atherosclerotic cardiovascular disease.
A group of experts from the Americas, based on their clinical expertise in cardiology, cardiovascular prevention, and cardiometabolic (CM) diseases, joined together to develop these practical recommendations for the optimal evaluation and treatment of residual CM risk factors in Latin America, using a modified Delphi methodology (details in electronic TSI) to generate a comprehensive CM risk reduction guideline, and through personalized medicine and patient-centered decision, considering the cost-benefit ratio The process was well defined to avoid conflicts of interest that could bias the discussion and recommendations.
Residual risk reduction should consider therapeutic options adapted to specific patient needs, based on five treatment objectives: triglyceride-rich lipoproteins, inflammation, impaired glucose metabolism, high blood pressure, and prothrombotic status. Comprehensive control of all CM risk factors should be a priority to deal with this important public health problem and prevent premature deaths. The recommendations in this paper address the evidence-based treatment of CM risk and are intended for clinical application in Latin American countries.
高血压、高血糖、血脂异常、超重、肥胖和烟草(吸烟、咀嚼和电子烟)以及促炎和促凝状态是与动脉粥样硬化性心血管疾病相关的主要危险因素。
一组来自美洲的专家根据他们在心脏病学、心血管预防和心脏代谢(CM)疾病方面的临床专业知识,共同制定了这些实用建议,以优化评估和治疗拉丁美洲的剩余 CM 危险因素,使用改良 Delphi 方法(详细信息见电子 TSI)生成全面的 CM 风险降低指南,并通过个性化医学和以患者为中心的决策,考虑成本效益比,以避免可能影响讨论和建议的利益冲突。
剩余风险降低应考虑根据五项治疗目标适应特定患者需求的治疗选择:富含甘油三酯的脂蛋白、炎症、葡萄糖代谢受损、高血压和促血栓形成状态。综合控制所有 CM 危险因素应是解决这一重要公共卫生问题和预防过早死亡的优先事项。本文中的建议涉及基于证据的 CM 风险治疗,旨在为拉丁美洲国家的临床应用提供参考。