Hjeresen D L, Francendese A, O'Donnell J M
Life Science Division, Los Alamos National Laboratory, NM 87545.
Bioelectromagnetics. 1988;9(1):63-78. doi: 10.1002/bem.2250090106.
Four experiments were conducted to quantify the reported attenuation by microwave (MW) irradiation of ethanol-induced hypothermia. In one experiment rats were irradiated (continuous wave 2.45 GHz, specific absorption rate = 0.3 W/kg) or sham irradiated for 45 min, injected with 3.6 g/kg, 20% (v/v) ethanol (EtOH) or saline (NaCl) i.p.. Colonic temperature was monitored at 20-min intervals for 2 h. This procedure was repeated for 8 days to determine the rate of tolerance development to the hypothermic effect of ethanol. While MW irradiation did significantly attenuate EtOH-induced hypothermia, it did not enhance or retard the rate of tolerance development. To determine the duration of irradiation necessary to attenuate EtOH-induced hypothermia, groups of rats were irradiated or sham irradiated for 5, 15, 30, or 60 min prior to EtOH injection and subsequent temperature measurements. The attenuation was apparent only after 60 min of irradiation. To determine the duration of the attenuation effect after irradiation, rats were injected with EtOH or NaCl at 0, 30, 60, 120, or 480 min after 45 min of irradiation or sham irradiation. The attenuation effect was apparent among rats injected 0 to 30 min after irradiation and for the first 40 min for groups injected at 120 min. Additional rats were injected with NaCl or 0.9, 1.8, or 2.7 g/kg of EtOH i.p. following 45 min of irradiation or sham irradiation to determine if the attenuation effect depends on the dose of EtOH administered. Attenuation of EtOH-induced hypothermia was more apparent at lower doses of EtOH than at higher doses. These results indicate that the effect is an acute response to irradiation, and rule out several other potential explanations.
进行了四项实验以量化所报道的微波(MW)照射对乙醇诱导的体温过低的衰减作用。在一项实验中,对大鼠进行照射(连续波2.45吉赫兹,比吸收率 = 0.3瓦/千克)或假照射45分钟,腹腔注射3.6克/千克、20%(体积/体积)乙醇(EtOH)或生理盐水(NaCl)。每隔20分钟监测结肠温度,持续2小时。此程序重复8天,以确定对乙醇低温效应的耐受发展速率。虽然微波照射确实显著减弱了乙醇诱导的体温过低,但它并未增强或延缓耐受发展速率。为了确定减弱乙醇诱导的体温过低所需的照射持续时间,在注射乙醇及随后测量体温之前,将大鼠分组进行5、15、30或60分钟的照射或假照射。仅在照射60分钟后衰减才明显。为了确定照射后衰减效应的持续时间,在照射或假照射45分钟后的0、30、60、120或480分钟给大鼠注射乙醇或生理盐水。在照射后0至30分钟注射的大鼠中以及在120分钟注射的组中最初40分钟内,衰减效应明显。在照射或假照射45分钟后,给另外的大鼠腹腔注射生理盐水或0.9、1.8或2.7克/千克的乙醇,以确定衰减效应是否取决于所给予的乙醇剂量。乙醇诱导的体温过低的衰减在较低剂量乙醇时比较高剂量时更明显。这些结果表明该效应是对照射的急性反应,并排除了其他几种可能的解释。