Stow P J, McLeod M E, Burrows F A, Creighton R E
Department of Anaesthesia, Hospital for Sick Children, University of Toronto, Ontario, Canada.
Br J Anaesth. 1988 Feb;60(2):167-70. doi: 10.1093/bja/60.2.167.
In order to define the changes in intracranial pressure which occur during tracheal intubation in young infants, a Ladd transducer was used to monitor anterior fontanelle pressure (AFP) non-invasively in awake (group 1, n = 14) and anaesthetized (group 2, n = 10) infants during intubation of the trachea. Heart rate and systolic arterial pressure were also recorded. In quiet, undisturbed infants, AFP (mean +/- SEM) was similar in groups 1 (9.6 +/- 0.5 mm Hg) and 2 (8.7 +/- 0.8 mm Hg); with crying, AFP increased significantly in both groups. During laryngoscopy in group 1, AFP increased to 33.5 +/- 3.6 mm Hg, which was significantly greater than in the quiet infant, but did not differ significantly from measurements in the crying infant. In group 2, AFP increased significantly to 15.8 +/- 18 mm Hg during laryngoscopy. This increase was significantly less than the group 1 response. Neither heart rate nor systolic arterial pressure changed significantly in either group during laryngoscopy--when compared with measurements in the quiet state. It was concluded that AFP increases significantly during intubation and during crying in the infant. The response to intubation is only partially attenuated by the prior administration of general anaesthesia.
为了确定幼儿气管插管期间颅内压的变化,在气管插管过程中,使用Ladd传感器对清醒(第1组,n = 14)和麻醉(第2组,n = 10)幼儿的前囟门压力(AFP)进行无创监测。同时记录心率和收缩压。在安静、未受干扰的幼儿中,第1组(9.6 +/- 0.5 mmHg)和第2组(8.7 +/- 0.8 mmHg)的AFP相似;哭闹时,两组的AFP均显著升高。在第1组喉镜检查期间,AFP升至33.5 +/- 3.6 mmHg,明显高于安静幼儿,但与哭闹幼儿的测量值无显著差异。在第2组中,喉镜检查期间AFP显著升至15.8 +/- 18 mmHg。这种升高明显低于第1组的反应。与安静状态下的测量值相比,两组在喉镜检查期间心率和收缩压均无显著变化。研究得出结论,婴儿在插管和哭闹期间AFP显著升高。全身麻醉的预先给药仅部分减弱了对插管的反应。