Lugones Ignacio, Orofino Giambastiani Roberto, Robledo Oscar, Marcos Martín, Mouly Javier, Gallo Agustín, Laulhé Verónica, Biancolini María Fernanda
Hospital General de Niños "Pedro de Elizalde", Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata, Provincia de Buenos Aires, La Plata, Argentina.
Anesthesiol Res Pract. 2020 Dec 30;2020:8866806. doi: 10.1155/2020/8866806. eCollection 2020.
The global crisis situation caused by SARS-CoV-2 has created an explosive demand for ventilators, which cannot be met even in developed countries. Designing a simple and inexpensive device with the ability to increase the number of patients that can be connected to existing ventilators would have a major impact on the number of lives that could be saved. We conducted a study to determine whether two pigs with significant differences in size and weight could be ventilated simultaneously using a single ventilator connected to a new medical device called DuplicARⓇ.
Six pigs (median weight 12 kg, range 9-25 kg) were connected in pairs to a single ventilator using the new device for 6 hours. Both the ventilator and the device were manipulated throughout the experiment according to the needs of each animal. Tidal volume and positive end-expiratory pressure were individually controlled with the device. Primary and secondary outcome variables were defined to assess ventilation and hemodynamics in all animals throughout the experiment.
Median difference in weight between the animals of each pair was 67% (range: 11-108). All animals could be successfully oxygenated and ventilated for 6 hours through manipulation of the ventilator and the DuplicARⓇ device, despite significant discrepancies in body size and weight. Mean PaCO in arterial blood was 42.1 ± 4.4 mmHg, mean PaO was 162.8 ± 46.8 mmHg, and mean oxygen saturation was 98 ± 1.3%. End-tidal CO values showed no statistically significant difference among subjects of each pair. Mean difference in arterial PaCO measured at the same time in both animals of each pair was 4.8 ± 3 mmHg, reflecting the ability of the device to ventilate each animal according to its particular requirements. Independent management of PEEP was achieved by manipulation of the device controllers.
It is possible to ventilate two lung-healthy animals with a single ventilator according to each one's needs through manipulation of both the ventilator and the DuplicARⓇ device. This gives this device the potential to expand local ventilators surge capacity during disasters or pandemics until emergency supplies can be delivered from central stockpiles.
严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)引发的全球危机形势导致对呼吸机的需求呈爆发式增长,即使在发达国家也无法满足。设计一种简单且廉价的设备,使其能够增加可连接到现有呼吸机的患者数量,将对可挽救的生命数量产生重大影响。我们进行了一项研究,以确定使用连接到一种名为DuplicARⓇ的新型医疗设备的单一呼吸机,是否能够同时为两头体型和体重差异显著的猪进行通气。
使用该新型设备将六头猪(体重中位数为12千克,范围为9至25千克)两两连接到一台呼吸机上,持续6小时。在整个实验过程中,根据每只动物的需求对呼吸机和该设备进行操作。通过该设备分别控制潮气量和呼气末正压。定义主要和次要结局变量,以评估整个实验过程中所有动物的通气和血流动力学情况。
每对动物之间的体重中位数差异为67%(范围:11%至108%)。尽管体型和体重存在显著差异,但通过对呼吸机和DuplicARⓇ设备的操作,所有动物均能成功进行6小时的氧合和通气。动脉血中平均二氧化碳分压(PaCO)为42.1±4.4毫米汞柱,平均氧分压(PaO)为162.8±46.8毫米汞柱,平均血氧饱和度为98±1.3%。每对动物中各受试者的呼气末二氧化碳值无统计学显著差异。每对动物中两只动物在同一时间测量的动脉血PaCO平均差异为4.8±3毫米汞柱,这反映了该设备能够根据每只动物的特定需求进行通气。通过操作设备控制器实现了呼气末正压的独立管理。
通过对呼吸机和DuplicARⓇ设备的操作,使用一台呼吸机根据每只动物的需求为两只肺部健康的动物进行通气是可行的。这使得该设备有可能在灾难或大流行期间扩大当地呼吸机的应急能力,直至能够从中央储备库运送应急物资。