Suppr超能文献

工人参与和职业健康:法国的经验。

Workers' participation and occupational health: the French experience.

作者信息

Cassou B, Pissarro B

机构信息

Département de Santé Publique, Faculté de Médecine Paris Quest, Hôpital Sainte Perine, France.

出版信息

Int J Health Serv. 1988;18(1):139-52. doi: 10.2190/49LQ-63XQ-GAK4-5Y1J.

Abstract

In France, workers' participation in occupational health was organized for the first time in 1947, when Hygiene and Safety Committees were created. However, these committees remained ineffective in many firms for more than 20 years. Their role and power were greatly extended in 1976; in 1982, the Auroux Laws gave wage-earners new rights, mainly rights of expression. Here too, the way these laws have been put into operation varies a lot. Generally speaking, a great many regulations and laws exist that should give workers very good protection, but control systems are weak, and wage-earners' information on health is insufficient. Workers' participation is generally set up through trade unions, which are more often nationwide than locally organized. Workers' membership in unions is rather weak. The recent creation and development of quality circles in many firms, controlled by the company, give a false impression of workers' freedom of speech and do not really improve participation. But recent social movements have shown that people increasingly wish to express themselves and to deal with their own employers without any go-between. Nevertheless, participation will become effective only if workers' knowledge is taken into account, if they are trained in analysis and expression, and if their suggestions are seriously considered.

摘要

在法国,工人对职业健康的参与首次是在1947年组织起来的,当时成立了卫生与安全委员会。然而,在许多公司里,这些委员会在20多年的时间里一直成效不佳。1976年,它们的作用和权力得到了极大的扩展;1982年,奥鲁克斯法赋予了工薪阶层新的权利,主要是表达权。同样,这些法律的实施方式也有很大差异。一般来说,存在大量的法规和法律,本应给予工人很好的保护,但控制系统薄弱,而且工薪阶层对健康方面的信息也不足。工人参与通常是通过工会建立起来的,工会组织更多的是全国性的,而非地方性的。工人加入工会的情况相当薄弱。许多公司中由公司控制的质量圈的近期创建和发展,给人一种工人言论自由的假象,并没有真正改善参与情况。但近期的社会运动表明,人们越来越希望表达自己的意见,并且在没有任何中间人的情况下与自己的雇主打交道。然而,只有当工人的知识得到重视、他们接受分析和表达方面的培训并且他们的建议得到认真考虑时,参与才会变得有效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验