Tune B M, Hsu C Y, Fravert D
Department of Pediatrics, Stanford University School of Medicine, California.
J Pharmacol Exp Ther. 1988 Feb;244(2):520-5.
To examine the mechanisms of the nephrotoxic synergy of bacterial cell wall lipopolysaccharide (LPS) (or endotoxin) and the cephalosporin antibiotics, we have studied: 1) the effects on mean arterial blood pressure and the clearances of inulin, p-aminohippurate and cephaloridine (Cld) of a 12%-lethal dose of Escherichia coli 0111-B4 LPS (0.05 mg/kg b.wt.i.v.), with both low and high rates of saline infusion (0.1 ml/min vs. a 7.5-ml/kg load followed by 0.4 ml/min, respectively, in approximately 2-kg rabbits); 2) the separate and combined effects of LPS and saline infusion on the concentrations of Cld in renal cortex and serum; and 3) the separate and combined effects of LPS and saline infusion on the nephrotoxicity of Cld, quantified by acute tubular necrosis scoring and serum creatinine concentrations 48 hr after treatment with 90 mg/kg of Cld i.v. and by mitochondrial respiratory toxicity, depletion of reduced glutathione and production of lipid peroxidation products in renal cortex 1 hr after treatment with 90 to 360 mg/kg of Cld i.v. The following was found: 1) the increased saline infusion (saline) largely prevented an LPS-induced fall of inulin clearance and partially prevented a fall of blood pressure and p-aminohippurate and Cld clearance; 2) as a result, saline prevented slightly elevated late serum and cortical Cld concentrations in LPS-treated animals; 3) the tubular necrosis and elevation of serum creatinine caused by Cld alone was reduced slightly and that produced by the combination of LPS plus Cld was reduced greatly by saline; 4) the comparable mitochondrial respiratory toxicity found after Cld and LPS-plus-Cld was prevented by saline infusion.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为研究细菌细胞壁脂多糖(LPS,即内毒素)与头孢菌素类抗生素肾毒性协同作用的机制,我们进行了以下研究:1)以12%致死剂量的大肠杆菌0111 - B4 LPS(0.05 mg/kg体重,静脉注射),分别采用低速率和高速率生理盐水输注(在约2 kg的兔中,分别为0.1 ml/min和7.5 ml/kg负荷量后0.4 ml/min),观察其对平均动脉血压以及菊粉、对氨基马尿酸盐和头孢菌素(Cld)清除率的影响;2)LPS和生理盐水输注对肾皮质和血清中Cld浓度的单独及联合作用;3)LPS和生理盐水输注对Cld肾毒性的单独及联合作用,通过静脉注射90 mg/kg Cld 48小时后的急性肾小管坏死评分和血清肌酐浓度,以及静脉注射90至360 mg/kg Cld 1小时后肾皮质中的线粒体呼吸毒性、还原型谷胱甘肽耗竭和脂质过氧化产物生成来量化。结果发现:1)增加生理盐水输注(生理盐水)在很大程度上防止了LPS诱导的菊粉清除率下降,并部分防止了血压、对氨基马尿酸盐和Cld清除率的下降;2)因此,生理盐水略微降低了LPS处理动物血清和皮质中Cld浓度的后期轻微升高;3)单独使用Cld引起的肾小管坏死和血清肌酐升高略有降低,而LPS加Cld联合使用引起的则因生理盐水而大幅降低;4)生理盐水输注可防止Cld和LPS加Cld后出现的类似线粒体呼吸毒性。(摘要截断于250字)