Tune B M, Hsu C Y
J Pharmacol Exp Ther. 1994 Sep;270(3):873-80.
Cephaloridine (Cld), the most widely studied nephrotoxic cephalosporin, has significant structural homology with carnitine, which facilitates the transport of long-chain fatty acids into the mitochondrial inner matrix. Because of this homology, and evidence of a role of lipids in cephaloglycin (Cgl) nephrotoxicity, protocols were designed to compare the effects of Cld and Cgl on renal cortical mitochondrial carnitine transport, on long-chain fatty acylcarnitine-mediated respiration and on the in situ mitochondrial pools and urinary excretion of carnitine and acylcarnitines. The following was found: 1) both cephalosporins reduced carnitine-facilitated pyruvate oxidation (CFPO) and palmitoylcarnitine-mediated respiration (PCMR) by 40 to 50% in mitochondria exposed in vivo (300 mg/kg b.wt., 1 hr). CFPO could be decreased by reduction of carnitine uptake, pyruvate oxidation or carnitine acetyltransferase activity; 2) neither cephalosporin reduced mitochondrial carnitine acetyltransferase or carnitine palmitoyltransferase; 3) with in vitro exposure (2000 micrograms/ml, immediate effect) Cgl had no significant toxicity to mitochondrial CFPO. Cld inhibited CFPO in a dose-dependent manner, up to 100% at 2000 micrograms/ml; this effect was reduced by increasing carnitine concentrations; 4) in vitro Cld prevented the potentiation of PCMR by preloading with carnitine, reduced mitochondrial acetylcarnitine/carnitine exchange by 70% and reduced PCMR by 30%; 5) in vivo Cld increased mitochondrial-free carnitine in the in situ kidney by 100%; and 6) in vivo Cld increased the fractional renal excretion of carnitine from 0 +/- 0 to 0.29 +/- 0.03 and the fractional excretion of long-chain acylcarnitines from 0.06 +/- 0.01 to 0.79 +/- 0.17.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
头孢噻啶(Cld)是研究最广泛的具有肾毒性的头孢菌素,它与肉碱具有显著的结构同源性,肉碱有助于长链脂肪酸转运至线粒体内基质。由于这种同源性,以及脂质在头孢甘氨酸(Cgl)肾毒性中作用的证据,设计了实验方案来比较Cld和Cgl对肾皮质线粒体肉碱转运、长链脂肪酰肉碱介导的呼吸作用以及肉碱和酰基肉碱的原位线粒体池及尿排泄的影响。结果如下:1)两种头孢菌素均可使体内暴露(300mg/kg体重,1小时)的线粒体中肉碱促进的丙酮酸氧化(CFPO)和棕榈酰肉碱介导的呼吸作用(PCMR)降低40%至50%。CFPO可通过减少肉碱摄取、丙酮酸氧化或肉碱乙酰转移酶活性而降低;2)两种头孢菌素均未降低线粒体肉碱乙酰转移酶或肉碱棕榈酰转移酶;3)体外暴露(2000μg/ml,即时效应)时,Cgl对线粒体CFPO无显著毒性。Cld以剂量依赖方式抑制CFPO,在2000μg/ml时高达100%;增加肉碱浓度可降低此效应;4)体外实验中,Cld可阻止预先加载肉碱对PCMR的增强作用,使线粒体乙酰肉碱/肉碱交换降低70%,并使PCMR降低30%;5)体内实验中,Cld可使原位肾脏中线粒体游离肉碱增加100%;6)体内实验中,Cld可使肉碱的肾脏排泄分数从0±0增加至0.29±0.03,长链酰基肉碱的排泄分数从0.06±0.01增加至0.79±0.17。(摘要截取自250字)